美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)周二在民事商业欺诈审判中出示的证据显示，他30年前签署的一份文件显示了他在纽约顶层公寓的真实面积，但后来在他的财务报表中列出的实际面积要大得多。
特朗普公司前财务主管艾伦·韦斯伯格(Allen Weisselberg)在纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯(Letitia James)针对特朗普及其特朗普集团(Trump Organization)提起的欺诈诉讼中作证时，电子邮件附件显示了证据。特朗普否认有任何不当行为。
这份附件是一份1994年的文件，由特朗普签署，文件显示他的特朗普大厦三套公寓面积为10996平方英尺，而不是后来多年向银行、保险公司和其他机构提供的财务报表中声称的30000平方英尺，以进行交易和获得贷款。
Weisselberg说，他记得看过邮件，但没有看过附件，他解释说，附件是他已经在公司办公室存档的文件。但他说，无论如何，他并不太在意这套公寓的大小，因为它的价值只占特朗普财富的一小部分。
“我从来没想过公寓的事。在我看来，这是微不足道的，”韦塞尔伯格说，他用的是一个拉丁术语，意思是，本质上，太小而不用关心。
Weisselberg说:“当我看到60亿到50亿美元的净资产时，这对我来说并不是那么重要。
韦斯伯格一再表示，他不记得在财务报表定稿时是否与特朗普讨论过。这位前首席财务官表示，他“从3万英尺(9100米)的高度”审查了草稿，但特别注意了对特朗普“非常重要”的东西:对他的房产的描述。
“对银行来说，读到我们的房产，说它们被照顾得有多好，说它们是一流的房产，有点像一种营销手段，”韦斯伯格说。他补充说，特朗普仔细审查了这些描述中使用的语言。
“他可能会说，‘不要用‘美丽’这个词——用‘宏伟’这个词，’或者类似的话，”Weisselberg作证说。
与此同时，在华盛顿的另一起特朗普干预选举案中，检察官周二敦促法官保护未来陪审员的身份，理由是这位前总统“在法庭诉讼中继续使用社交媒体作为恐吓武器”。特朗普的律师约翰·劳罗拒绝置评。
在那起联邦刑事案件中，特朗普对非法密谋推翻他在2020年大选中输给民主党人乔·拜登的指控拒不认罪。
在纽约，韦斯伯格周二表示，2016年《福布斯》杂志的一名记者向他指出了特朗普大厦顶层公寓的尺寸差异，他才知道这一点。他作证说，他最初对该杂志的调查结果提出异议，但说他不记得自己是否指示任何人调查此事。
“你不记得你是否做过任何事情来证实谁是对的吗?”州律师路易斯·所罗门问道。
魏塞尔伯格说他没有。
电子邮件显示，当《福布斯》在2017年关注公寓面积问题时，一名公司发言人告诉特朗普的另一名高管，按照韦塞尔伯格的说法，他们不会参与公寓面积问题。一周后，特朗普发布了2016年的财务报表，使用了错误的面积。
多年来，特朗普集团的高管们大大提高了他们对这套公寓价值的估计，原因包括老板的名气，以及将其与另一套三层公寓的要价进行比较——尽管另一套公寓最终以低于60%的价格售出，另一名前高管上周作证说。
2018年，当《华尔街日报》(The Wall Street Journal)报道特朗普位于佛罗里达州海湖庄园(Mar-a-Lago)附近的一处房产以1.35亿美元的价格挂牌出售时，韦塞尔伯格写了一张纸条，告诉一名员工不要放弃这篇文章，“看看它最终的售价”。
周二，当被要求解释时，Weisselberg作证说:“任何人都可以要求任何金额。这并不意味着它会卖出去。”
Weisselberg作为控方证人作证，同时也是诉讼中的被告。他最近因为在为特朗普工作期间逃税而入狱。
詹姆斯在诉讼中称，韦塞尔伯格设计了特朗普的财务报表，以满足他的要求，让报表显示特朗普的净资产增加，并签署了对资产的高估值，尽管评估结果与此相反。
特朗普上周参加了非陪审团审判的前三天，但此后就没有回来。
六个月前，韦塞尔伯格因在特朗普集团(Trump Organization)工作中获得170万美元的额外收入，包括曼哈顿的一套公寓、孙子们的学费，以及他和妻子的豪车，而逃税，服刑100天后离开了纽约市的监狱。
在今年5月的宣誓审前质询中，76岁的韦塞尔伯格作证说，他有睡眠问题，开始看心理医生，并在服用一种通用的安定，试图“让自己重新适应社会”。
特朗普在今年4月的审前证词中表示，他的前长期副手受到爱戴和尊重，“现在，他经历了地狱，又回来了。”
特朗普说:“发生在他身上的事情非常令人悲伤。
在上个月的一项审前裁决中，法官亚瑟·恩戈伦(Arthur Engoron)发现，特朗普、韦塞尔伯格和其他被告在财务报表中夸大了特朗普的资产价值和净资产，犯下了多年的欺诈行为。
作为惩罚，恩格尔伦下令由法院指定的接管人接管特朗普的一些公司，这让未来对特朗普大厦(Trump Tower)和其他大型物业的监管产生了疑问。周五，一家上诉法院阻止了恩格尔伦裁决的这一方面的执行，至少目前是这样。
民事审判涉及串谋、保险欺诈和伪造商业记录的指控。詹姆斯正在寻求2.5亿美元的罚款，并禁止特朗普在纽约做生意。
<
