

在这个世界上,除了死亡、税收和关于音乐家的传记电影,没有什么是确定的。从弗雷迪·默丘里到伦纳德·伯恩斯坦,每年都会有一位受人喜爱的新艺术家的故事在电影制作过程中被翻拍。今年的获奖者是雷鬼偶像鲍勃·马利(Bob Marley),他通过音乐传播拉斯塔法里教义的努力被记录在《鲍勃·马利:一份爱》(Bob Marley: One Love)一书中。然而,与《火箭人》(Rocketman)和《猫王》(Elvis)等电影中传统的从摇篮到坟墓的音乐传记片不同,《One Love》关注的是马利生命中关键的几年,特别是1976年到1978年。在他的祖国牙买加被暗杀未遂后,马利搬到英国录制了他的政治巨著:《出埃及记》。
马利遗产的许多成员,包括他的儿子和音乐家Ziggy Marley,共同制作了《One Love》,这首歌是为了真实而准确地描绘鲍勃·马利,以及他在牙买加政治动荡中所传达的团结的信息。然而,尽管这部电影的焦点似乎很狭窄,但它仍然设法遗漏了一些重要的细节,这些细节可以让观众更细致地了解马利的生活,包括缺点和所有。虽然有些删减可能是为了精简影片,但其他删减肯定是为了让影片保持干净、虔诚的致敬。以下是影片略过的马利之旅。

虽然这是有意为之,但不可忽视的是,除了一些开头插入的文字和偶尔的闪回,《鲍勃·马利:一次爱》有效地跳过了鲍勃·马利早期职业生涯的全部内容。在牙买加获得了巨大的名气之后,这部电影立即将观众带入了马利的生活;虽然他还没有成为全球家喻户晓的名字,但那些不熟悉马利成长历程的人将无法欣赏这位音乐家从贫困的街头战士到牙买加领先的音乐天才的非凡崛起。
20世纪60年代初,马利在特伦奇镇的金斯顿附近长大,培养了对音乐的热爱。虽然他赢得了一个凶猛的斗士的名声,但他也是一个有才华的歌手和作曲家。在一次焊接事故中,马利的眼睛里留下了一块钢铁碎片,马利决定放弃体力劳动,专注于他的音乐事业;他与好友Bunny Wailer和Peter Tosh共同创立了三人组合The Wailing Wailers,后来简称为The Wailers,他们在1964年的歌曲《冷静下来》中首次获得成功。
这支乐队在1974年解散之前共同制作了三张专辑,威勒和托什认为马利受到了不公平的偏袒。除了一个简短的闪回(他们在屏幕上甚至没有被认出来)和一个简短的名字,Waiter和Tosh从电影的事件中被删掉了。这样做很可能是为了避免马利的负面形象,《一心一爱》经常这样做。

在电影开头的一个场景中,鲍勃·马利(Bob Marley)在看完足球比赛后开车送两个孩子回家。当孩子们对牙买加日益增长的暴力表示担忧时,马利唱了一首愚蠢的歌来安慰他们。粉丝们——真的,任何人——都会立刻认出这是《出埃及记》中最受欢迎的歌曲之一《三只小鸟》的副歌。这一幕暗示马利就是这样构思这首歌的,但现实生活中的证词表明,这并不是故事的全部。
在维维安·戈德曼(Vivian Goldman)的书《出埃及记》(The book of Exodus)中,马利记录了这张专辑的创作过程。马利说,他是在目睹三只真正意义上的小鸟,特别是金丝雀,飞到他在牙买加金斯敦的家的窗台上后,产生了这个想法。这是在他的祖国遭受内战的背景下看到的积极的一面,这激发了他写一首关于生活中的小事如何让你度过最困难时期的歌。
Marcia Griffiths是马利的三重奏组合I-Three的前成员,她也接受了Goldman的采访,她说这首歌是关于他们的。“鲍勃总是称我们为三只小鸟……我们知道这是我们的歌。大家都知道他指的是我们。”不管马利给他的孩子们唱这首歌是否有助于激发这首歌的灵感,这远不是唯一的灵感。

《鲍勃·马利:一份爱》以鲍勃·马利被暗杀未遂为导火线,展开了纷乱的剧情。马利计划在“微笑牙买加”(Smile Jamaica)音乐会上演出,希望能在这个分裂的国家促进和平。就在演出开始的几个小时前,马利和其他人在他们位于金斯敦的家中被三名枪手枪杀。没有人死亡,然而,马利受伤了,他的妻子丽塔和经纪人唐·泰勒也受伤了。这件事使他大为震惊,他被迫移居英国。影片没有指明事件发生后的任何人,尽管多名证人声称肇事者是中央情报局雇佣的牙买加帮派成员。
在20世纪70年代,情报机构密切监视人民民族党(PNP)候选人迈克尔·曼利(Michael Manley),他是一名民主社会主义者,被认为在冷战期间与古巴政府和解。中情局与新国家党的反对党牙买加工党(JLP)合作,以恐怖主义暴力为幌子镇压曼利的竞选活动。马利之前曾在1972年支持过曼利——尽管他公开坚称自己不关心政治——这使他成为众矢之的。
因此,中情局利用1976年的和平音乐会作为可信的政治动机,据称雇佣了JLP的执行者卡尔·米切尔(Carl Mitchell)带领一群枪手执行暗杀马利的任务,以换取武器和可卡因。然而,他们没有成功,电影中没有提到中央情报局,这淡化了马利在一部声称受到其启发的电影中的政治权力。

在《鲍勃·马利:唯一的爱》中,马利来到英国,他和两个乐队成员走在切尔西的街道上,这时警察走近了他。他随后被捕,在监狱里度过了一夜。这个场景是基于真实事件,然而隐含的推理是英国警察系统中的系统性种族偏见。这部电影巧合地遗漏了马利因持有大麻而被特别逮捕的事实。
在现实生活中,1977年,马利和乐队成员阿斯顿·巴雷特(Aston Barrett)驱车前往伦敦西部,被警察拦下。没有违反交通规则的行为;警官们很可能知道马利吸食大麻,这早在1975年就为公众所知。警察发现了两个窝点,并逮捕了马利。马利谎报了自己的地址,试图阻止警察搜查他的家,寻找更多的毒品。巴雷特并不知道马利的计划,他透露了他们的实际地址,这让警方发现了另外一磅大麻。谢天谢地,马利和巴雷特每人只被罚款50英镑。
在电影中,马利和其他拉斯塔教徒围着篝火抽着大麻,然而,这是少数几次明确出现的场景之一。尽管如此,马利还是公开表示他经常使用大麻,并支持大麻合法化。这一切都从他的短暂被捕中抹去了,这是马利遗产管理公司为保持鲍勃清白形象而采取的另一项措施。

对于外行人来说,选择以鲍勃和丽塔·马利(Rita Marley)的关系为情感中心来创作《One Love》,感觉很自然。这对夫妇于1966年结婚,直到1981年马利去世前,他们一直坚强地度过了许多挑战。然而,对于知情人士来说,这部传记片几乎完全忽略了他们最大的挑战:鲍勃的长期不忠。这一点在影片中一个更安静、更浪漫的场景中表现得最为明显;鲍勃为丽塔播放了一段早期的原声版《Turn The Lights Down Low》,丽塔被感动了。事实上,当这首歌被介绍给丽塔时,她最初拒绝演唱,因为她知道这首歌是关于马利当时的情人辛迪·breakspare的。
由女演员乌米·迈耶斯饰演,但没有对白的辛迪·布雷斯皮尔斯是一位爵士歌手,她在《出埃及记》的制作过程中与马利成为了朋友。他们很快就开始了婚外恋,在1976年breakspare被加冕为“世界小姐”后,婚外恋成了小报的素材。丽塔仍然是鲍勃的妻子,也是他的后备三人组I-Three的一员,她被迫接受了鲍勃的多角恋生活方式。
马利的其他伴侣包括但不限于政治家帕斯卡琳·邦戈和摄影师兼电影制片人埃斯特·安德森,两人都有孩子。影片中除了一段对话外,没有提到鲍勃的其他合作伙伴,这可能与丽塔本人是影片的制片人有关。

《One Love》中最有趣的场景之一是《Exodus》主打歌的开头。场景中的许多细节都是真实的,包括“出埃及记”这个名字的部分灵感来自阿斯顿·巴雷特向马利介绍“出埃及记”电影配乐。然而,另一个关键的组成部分缺失了,这是电影对马利的遗产和歌曲创作去政治化的副产品。
在专辑制作期间,人民民族党候选人迈克尔·梅尔正在牙买加各地竞选连任。他的竞选口号是“我们知道我们要去哪里”,马利把这句话写进了《出埃及记》的歌词中。虽然马利从未证实这首歌是他从曼利那里抄来的,但许多拉斯塔教的“弟兄们”认为这首歌是对政治机器的直接回应。
在这首歌的歌词中,马利在精神上把这句话作为拉斯塔法里教徒的咒语来重复:“我们知道我们要去哪里/我们知道我们从哪里来/我们要离开巴比伦/我们要去我们的祖国。”在拉斯特文化中,“巴比伦”是压迫性的西方世界,“祖国”是非洲,特别是拉斯特教的发源地埃塞俄比亚。这首歌表达了马利长期以来回到非洲的梦想;1979年,马利在那里演出,并最终被埋葬在那里。

虽然鲍勃的名字出现在电影的片名中,但丽塔·马利是《One Love》的核心和灵魂。她是马利的坚强伴侣,但也让他保持谦逊;在一场激烈的争论中——这是为数不多的几个以更细致的方式描绘鲍勃的场景之一——丽塔坚持说,她曾被邀请录制自己的音乐,但为了在巡演中传播鲍勃的信息,她放弃了。这在一定程度上是正确的,因为真正的丽塔只会在巡演结束时正式发行她的第一张个人专辑。然而,这部电影并没有提到她在此之前正在创作、宣传和录制歌曲,更具体地说,鲍勃一开始并不支持她。
德国唱片公司Hansa Music在70年代末联系了Rita,希望制作一张个人唱片。在为鲍勃唱了多年伴唱之后,丽塔认为这是她最终走向聚光灯下并规划自己道路的时刻。然而,鲍勃想让丽塔单独为“哀歌者”演唱,于是他变得占有欲很强。
在丽塔的回忆录《没有女人,没有哭泣》(No Woman, No Cry)中,她回忆说,有一次鲍勃太生气了,把一位公关赶走了。“我觉得他当时有点嫉妒疯了,”她写道。“这是一次毁灭性的经历,我感到愤怒和羞愧。”最终,鲍勃接受了丽塔的决定,她的专辑《Who Feels It Knows It》于1981年发行。

在《鲍勃·马利:一份爱》中,这位音乐家在一场足球比赛后脚趾受伤。影片在很大程度上淡化了受伤发生时的严重程度;整个脚趾甲都掉了。然而,电影和现实的共同点是,马利忽视了脚趾的治疗,最终被诊断出患有肢端黄斑性黑色素瘤,这是一种罕见的皮肤癌,通常始于甲床下。
医生建议马利切除脚趾,但马利拒绝了。电影中提到了这一点,但电影让你相信马利只是让它恶化,直到它杀死了他。没有提到的是,马利最终在1977年接受了一次不那么密集的手术,在手术中,为了阻止癌症的扩散,被感染的甲床被切除了。这被证明是有效的,但只持续了短短几年。
到1981年,癌症已经找到了一种继续在他全身扩散的方式;马利患上了脑癌、肝癌和肺癌,不得不接受放射治疗,这使他没有了标志性的恐惧。那年4月,马利因黑色素瘤引起的并发症去世。可能是出于对马利的尊重,《同一个爱》没有讲述他最后几年的病痛。

在影片的最后一幕中,鲍勃·马利(Bob Marley)面对一名企图暗杀他的枪手。马利原谅了这个年轻人,没有惩罚他就放他走了。在现实生活中没有关于这种对抗的记录——也许是受到马利夫妇个人叙述的启发——但它确实与我们所知道的暗杀未遂的后果直接矛盾。不用说,真正的枪手就没那么幸运了。
这位音乐家的前经纪人唐·泰勒(Don Taylor)在他的回忆录《马利和我:鲍勃·马利的真实故事》(Marley and Me: The Real Bob Marley Story)中称,他和马利被带到牙买加金斯敦的一个偏远地区,与三名持枪嫌疑人面对面。他们被牙买加工党帮派头目克劳迪·马苏普(他是电影中的一个主要角色,但不是以这种方式)抓获,他与马利关系密切。持枪者证实了长期以来的怀疑,即中情局迫使他们犯罪,并开始乞求原谅。不幸的是,这不足以赦免他们。
以正义的名义,其中两人被绞死,第三个人被一枪爆头。泰勒写道:“那天发生的可怕事件至今仍历历在目。”“(鲍勃和我)再也没提过那天的事。”

《鲍勃·马利:唯一的爱》中反复出现的主题之一是一个梦的序列,每次在电影中再次出现时,它都会慢慢地解开。在这幅超现实的小插图中,马利是一个受惊的孩子,在一片火海中奔跑。在影片的一个闪回片段中,他遇到了一个骑在马背上的男人,穿着和他父亲一样的衣服。然而,骑手是一个黑人,而不是像他父亲那样的白人,两人一起骑马离开了。对于普通观众来说,这是一个没有任何解释的令人困惑的高潮。然而,进一步的研究表明,这应该是海尔塞拉西一世,埃塞俄比亚前皇帝,拉斯塔法里教义中宣布的弥赛亚。
正如影片的一个闪回所传达的那样,马利的父亲是一个白人殖民地农民,在娶了马利的黑人母亲后,抛弃了这个家庭。马利出生时是一个混血儿,没有父亲,后来在与丽塔结婚后(正如电影中所描绘的那样),被金斯顿的拉斯塔社区所接纳。
“拉斯塔派早期的口号之一是‘母亲抛弃你,父亲抛弃你,拉斯塔派会带走你,’”雷鬼派研究员加思·怀特在纪录片《鲍勃·马利的人生故事》中解释道。“鲍勃对塞拉西有一种特殊的亲切感,因为他父亲曾拒绝过他。”梦的序列最终是为了象征这种内在的关系,尽管在最后一部电影中对塞拉西的解释很少。

1978年,《同一个爱》在同名的“同一个爱”和平音乐会上结束,鲍勃·马利的最后几年留给了一系列插播广告和精选的档案片段。然而,在演唱会之后,马利的事业和音乐在许多方面继续发展,包括在电影事件中被遗漏的时刻。尽管这部电影的重点是《出埃及记》的制作和成功,但1978年也发行了排行榜冠军专辑《Kaya》。事实上,这张专辑实际上是在前面提到的音乐会前一个月发行的,其中包括马利最受欢迎的歌曲之一“这就是爱”,这首歌出现在电影的片尾。
在接下来的几年里,又发行了三张录音室专辑:1979年的《生存》,1980年的《起义》和1983年的《对抗》,后者是在1981年马利去世后发行的。影片在一个场景中向《起义》致敬,马利演唱了专辑中最著名的歌曲《救赎之歌》(Redemption song)的原声版本。马利最受欢迎的歌曲之一《水牛战士》(Buffalo Soldier)完全没有出现在影片中,包括片尾字幕;虽然这张专辑是以“对峙”的形式发行的,但它还是让马利在英国获得了有史以来最高的排行榜。