

唐纳德·特朗普(Donald Trump)的封口费案将于周一举行一场至关重要的听证会,一名纽约法官将权衡这位前总统何时受审,甚至是否受审。
由于最后一刻的文件泄露,审判被推迟了。
特朗普抵达法庭参加听证会,而不是计划已久的陪审团选择,这是他的四起刑事案件中的第一起。
由于最近提交了数万页先前联邦调查的记录,审判被推迟到至少4月中旬。
特朗普的律师辩称,由于披露推迟,有理由驳回此案,或者至少推迟三个月。
检察官说,这批资料中几乎没有新材料,没有理由进一步拖延。
纽约法官穆奇(Juan M . Merchan)已将双方传唤到法庭,解释发生的事情,这样他就可以评估是否要追究或惩罚任何人,并决定下一步的行动。
在法庭的走廊上,特朗普告诉记者:“这是一场政治迫害。这是个骗局。谢谢你。”
在法庭上,他伸手拿起放在他和辩护律师之间的一叠文件,一边读着材料,一边和他的一名律师聊天。
特朗普被控伪造商业记录。
曼哈顿检察官表示,他这么做是为了掩盖特朗普所说的关于婚外性行为的虚假故事,从而保护自己2016年的竞选活动。
这位前总统拒不认罪,并表示起诉是出于政治动机。
负责此案的检察官、曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)是民主党人。
据布拉格代表的法庭文件显示,这起案件的核心是特朗普在公司账簿上虚假记录了13万美元(10.2万英镑)的法律费用,以“掩盖(特朗普)和其他人的犯罪行为”。
这笔钱流向了特朗普当时的私人律师迈克尔·科恩(Michael Cohen),但检察官表示,这笔钱并非用于实际的法律工作。
相反,他们说,科恩只是在收回他代表特朗普付给色情演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的钱,这样她就不会公开她多年前与他发生性关系的说法。
特朗普的律师表示,支付给科恩的款项是合法的法律费用,而不是掩盖支票。
2018年,科恩对联邦指控认罪,包括与丹尼尔斯贿赂有关的竞选财务违规行为。
他说特朗普指示他安排此事,联邦检察官表示他们相信他,但他们从未指控特朗普犯有与此事有关的任何罪行。
科恩现在是曼哈顿检方针对特朗普一案的关键证人。
特朗普的律师表示,布拉格的办公室向他们提供了6月份联邦调查科恩的一小部分材料。
在1月份传唤联邦检察官之后,他们又获得了超过10万页的文件。
辩方辩称,检察官本应追查所有记录,但他们却把头埋在沙子里,希望不让特朗普知道信息。
这些材料尚未公开,但特朗普的律师在一份法庭文件中表示,其中一些“是无罪的,有利于辩方的”。
他们补充说,有些信息本可以帮助他们自己的调查,并在案件早期提出相应的法律诉讼。
布拉格的副手坚称,他们从联邦调查中“善意、勤奋地获取了相关信息”。
他们在提交给法庭的文件中辩称,如果特朗普的律师认为缺乏这些努力,他们应该更早说出来。
检察官坚持认为,无论如何,最终得到的绝大多数证据都是不相关的、重复的,或者支持科恩众所周知的联邦定罪的现有证据。
他们在一份法庭文件中承认,有一些相关的新材料,包括172页的笔记,记录了科恩与前特别检察官罗伯特·穆勒(Robert Mueller)办公室的会面。穆勒负责调查俄罗斯2016年干预美国大选的事件。
检察官辩称,他们的对手在4月中旬的审判日期之前有足够的时间处理相关材料,他们只是在转移注意力。
特朗普的律师还试图推迟审判,直到最高法院对特朗普在华盛顿选举干预案中声称的总统豁免权做出裁决。
高等法院将于4月25日听取辩论。