首尔，8月21日(韩联社)——国防部官员周一表示，在对海军陆战队的调查进行审查后，决定将上个月一名年轻海军陆战队员死亡的初步调查结果移交给警方。
7月19日，在首尔东南161公里处的丽川郡，为寻找暴雨受害者而执行任务的蔡秀根下士被急流冲走身亡事件，正在由刑事调查部负责调查。
在提交给警方的新文件中，该部队列出了两名涉嫌刑事指控的海军陆战队营长，相比之下，在该部队起草的一份较早的文件中，有八名官员，其中包括海军陆战队第1师的指挥官。
如果有任何犯罪活动的迹象，军事警察将把涉及部队死亡的案件移交给警察。
该部门发现，两名营长命令部署的部队进入齐腰深的河流，尽管他们的上级命令他们只能进入到靴子的顶部。
海军陆战队第1师团团长林成根少将等4名有关人士也存在问题，但部队决定只提交与他们有关的事实。
该股指出，在确定针对拥有迄今已获得记录的个人的具体刑事指控方面存在局限性。
统一部做出这一最新举动之际，围绕蔡氏死因调查的争议日益加剧。
最初负责海军陆战队调查的朴正勋大校(音译)不顾国防部的命令，将案件移交给警方进行进一步调查，于8月2日将案件移交给了警方。
朴槿惠声称，他受到了司法部的压力，在报告中省略了对个人犯罪活动的指控。铁道部否认了这一说法。
朴槿惠的举动促使司法部从警方手中收回了案件，由调查小组进一步审查。此后，朴槿惠因涉嫌不服从命令被海军陆战队解除了职务。
yunhwanchae(结束)
