华盛顿>>曾任两届新墨西哥州民主党州长、美国驻联合国大使比尔·理查森(Bill Richardson)去世，他在政治生涯结束后一直致力于确保被外国对手关押的美国人获释。他享年75岁。
理查森创立并领导的理查森全球参与中心星期六在一份声明中说，他在马萨诸塞州查塔姆的家中在睡梦中去世。
该中心副主席米奇·伯格曼说:“他一生都在为他人服务——包括他在政府工作的时间，以及他后来帮助释放在国外被劫持或被错误拘留的人的职业生涯。”“如果有希望让一个人重获自由，理查森州长不会不与任何人交谈。世界失去了一位为那些在国外被不公正关押的人辩护的斗士，我失去了一位导师和一位亲爱的朋友。”
拜登总统星期六在佛罗里达州对记者说，理查森是他的“好朋友”。
在2002年当选州长之前，理查森曾担任美国驻联合国特使和克林顿政府的能源部长，并代表新墨西哥州北部担任了14年的国会议员。
但他也伪造了一个非官方外交调停者的身份。他周游世界，为释放来自朝鲜、伊拉克、古巴和苏丹的人质和美国军人进行谈判，并与包括伊拉克独裁者萨达姆·侯赛因在内的美国对手进行谈判。这是理查森津津乐道的角色，他曾形容自己是“负责暴徒的非正式副部长”。
理查森曾说:“我相信，无论我们的理念有多么不同，我们都必须与对手接触。”他说:“处理导致国家分裂的问题的方式是通过人道主义努力，而不是政治分歧。我认为这是最根本的。”
他帮助确保2021年美国记者丹尼·芬斯特(Danny Fenster)从缅甸监狱获释，并于今年通过谈判释放了从波兰越境进入俄罗斯的泰勒·达德利(Taylor Dudley)。在去年海军陆战队老兵特雷弗·里德(Trevor Reed)通过囚犯交换获释前的几个月里，他与俄罗斯政府官员会面，还处理了去年被莫斯科释放的WNBA球星布里特尼·格里纳(Brittney Griner)和2020年被伊朗释放的海军老兵迈克尔·怀特(Michael White)的案件。
美国政府首席人质谈判代表罗杰·卡斯滕斯(Roger Carstens)称理查森是“将被错误拘留的美国人和人质带回家的朋友和伙伴”，并在周六的一份声明中说，他将“怀念他的明智建议和友谊”。
凭借金灿灿的履历和丰富的国内外事务经验，理查森寻求2008年民主党总统候选人提名，希望成为美国第一位拉美裔总统。在爱荷华州党团会议和新罕布什尔州初选中表现平平之后，他退出了竞选。
理查森在他的两届任期内是美国唯一一位西班牙裔州长，他称这是“我做过的最好的工作”。
“这是最有趣的。你可以完成最多的工作。你制定议程，”理查森说。
作为州长，理查森在2009年签署了废除死刑的法案。他称这是“我政治生涯中最艰难的决定”，因为他之前曾支持死刑。其他成就包括新墨西哥州最合格教师的最低年薪为5万美元，并提高了州最低工资。
美国新墨西哥州民主党参议员卢扬(Ben Ray Lujan)。他称理查森是“公共服务和政府领域的巨人”。
在他离开政府后的职业生涯中，人们信任他处理了一些最敏感的外交危机，他在这方面取得了巨大成功。在新墨西哥州，我们将永远记住他作为我们的州长。他从未停止为他称之为家的国家而战，”卢扬在一份声明中说。
他的一些最杰出的全球工作始于1994年12月，当时他正在访问朝鲜的核设施，有消息称一名美国直升机飞行员被击落，他的副驾驶丧生。
克林顿政府在理查森的帮助下，经过几天艰苦的谈判，当时的国会议员陪同首席准尉大卫·希勒蒙的遗体，为首席准尉鲍比·霍尔回国铺平了道路。
第二年，在理查森的个人呼吁下，萨达姆·侯赛因释放了两名被控从科威特非法越境进入伊拉克而被关押了四个月的美国人。
理查森在担任州长期间仍继续从事自由外交工作。他刚开始自己的州长任期，就在圣达菲会见了两名朝鲜特使。2007年，他前往朝鲜，寻找在朝鲜战争中阵亡的美国军人的遗骸。
2006年，他说服苏丹总统奥马尔·巴希尔释放普利策奖得主、美国记者保罗·萨洛佩克。
在8月份接受美联社采访时，理查森说，他为自己多年来为数十人的自由所做的工作以及他对纳瓦霍民族的倡导感到自豪。
理查森和前纳瓦霍族总统彼得森·扎赫创建了一个基金，向纳瓦霍族提供物资和设备，以对抗COVID-19大流行，为该州的纳瓦霍族学生提供个人防护装备、食物、水和数百双鞋。
理查森改变了新墨西哥州的政治格局。他在竞选活动中筹集的资金和花费的金额都创下了纪录，把华盛顿式的政治带到了这个有兼职立法机构的随和的西部州。
共和党和民主党议员都抱怨理查森威胁要报复反对者。来自罗斯威尔的前民主党州参议员蒂姆·詹宁斯(Tim Jennings)曾说，理查森在医疗保健问题上与游说者打交道时“打了人们的头”。理查森驳斥了对他行政风格的批评。
“无可否认，我很有进取心。我利用了州长的职权，”理查森说。“但我不会威胁要报复。他们说我是个报复心很强的人。我就是不相信。”
长期的朋友和支持者将理查森的成功部分归因于他的坚持不懈。新墨西哥州石油和天然气协会的负责人Bob Gallagher说，如果理查森想要做点什么，那么“希望他在走廊尽头有一把猎枪。”或者一个拉杆。”
新墨西哥州州长、民主党人米歇尔·卢扬·格里沙姆(Michelle Lujan Grisham)在一份声明中称，理查森是一位有远见的人，他比其他人更早看到了新墨西哥州的潜力。“新墨西哥，我们的国家，坦率地说，整个世界今天失去了一位冠军。比尔·理查森是我们中的巨人，他为小人物、世界和平以及两者之间的一切而战。”
在退出2008年总统竞选后，理查森支持巴拉克·奥巴马，而不是希拉里·克林顿，尽管理查森与克林顿夫妇有着长期的友谊。
奥巴马后来提名理查森为商务部长。2009年初，理查森退出了竞选，原因是一项涉及他在新墨西哥州政府的所谓付费游戏计划的联邦调查。调查结束时，没有对理查森及其前高级助手提出指控。
由于洛斯阿拉莫斯国家实验室(Los Alamos National Laboratory)丢失载有核武器机密的计算机设备的丑闻，以及政府对前核武器科学家李文和(Wen Ho Lee)的调查和起诉，理查森在担任能源部长期间遇到了麻烦。
1999年，理查森批准了李在洛斯阿拉莫斯的解雇。李在镕被单独监禁了9个月，并被控59项对敏感信息处理不当的指控。后来，他承认了一项不当处理电脑文件的指控，并在一名联邦法官的道歉下被释放。
威廉·布莱恩·理查森出生于加州帕萨迪纳，但在墨西哥城长大，母亲是墨西哥人，父亲是美国银行高管。
他曾就读于马萨诸塞州的预科学校，是一名棒球明星。他曾就读于塔夫茨大学(Tufts University)及其国际关系研究生院，获得国际事务硕士学位。
1978年，理查森在国会山工作后搬到了新墨西哥州。他想竞选政治职位，并说新墨西哥州有西班牙裔血统，似乎是个好地方。两年后，他竞选国会议员，这是他唯一一次失败的竞选。
1982年，他在重新分配的新墨西哥州北部赢得了一个新的国会席位。他于1997年从国会辞职，加入克林顿政府担任联合国大使，并于1998年担任能源部长，直到克林顿总统任期结束。
前美联社记者巴里·梅西为这篇讣告贡献了重要的传记材料。
