质子治疗和强子治疗是使用质子束或强子束，如碳离子，精确照射和治疗各种形式的癌症，同时尽量减少对周围健康组织和器官的损害。
与放射治疗等其他技术相比，这些侵入性较小的技术正在世界上许多国家迅速传播，在治疗诸如脑部或眼部肿瘤方面取得了优异的效果。
“意大利在这一领域处于领先地位，位于帕维亚的国家肿瘤强子治疗中心(Cnao)是一个世界级的卓越机构，多年来一直在提供质子和碳离子束。此外，还有位于特伦托的质子治疗中心和位于卡塔尼亚的卡塔纳中心”，大使Dante Brandi在新加坡宣布。
“这些中心的建立，”他继续说道，“多亏了国家核物理研究所对粒子加速技术的巩固知识。新加坡虽然最近才进入质子治疗领域，但在两年时间里，已经在同样多的医院开设了三家质子治疗机构。目前，新加坡是世界上人均治疗站密度最高的国家(6个)。
大使馆科学参赞Nicola Bianchi最近访问了新加坡国家癌症中心新建的Goh Cheng Liang质子治疗中心，该中心配备了最先进的技术和四个治疗站，以及众多的研究和开发实验室。“意大利在质子治疗和强子治疗领域的综合经验肯定可以为新加坡和整个东南亚这一迅速扩大的区域的这些技术的发展作出重大贡献。确认这一点，6月，该领域最重要的会议将在新加坡举行，意大利人Marco Durante教授将担任主席，预计来自世界各地的一千多名研究人员中将有许多意大利研究人员积极参加。”
版权所有?ANSA
