秘密录下的俄罗斯士兵在乌克兰前线与家乡亲人的通话,让我们得以罕见地从俄罗斯人的角度了解这场战争。
美联社(the Associated Press)获得并证实的音频截获显示,随着乌克兰战争进入第二个冬天,越来越多的俄罗斯士兵想要离开。俄罗斯士兵用“200”来表示死亡,用“300”来表示受伤。逃离的冲动已经变得足够普遍,以至于他们也谈到了500人——拒绝战斗的人。
这些对话也清楚地显示了战争是如何发展的,从最初为弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的全面入侵提供动力的职业士兵,到被迫在艰苦条件下服役的各行各业的人。
美联社通过与亲属和士兵交谈(其中一些人仍在乌克兰作战),以及研究与士兵使用的电话号码有关的开源材料,核实了电话中人员的身份。美联社没有透露姓名和身份细节,以保护士兵和他们的家人。这些对话摘录于2023年1月,其中一些来自巴克穆特最漫长、最致命的战斗,为了篇幅和清晰度,这些对话都经过了编辑。
在他们称之为家的地方,战争中最致命的季节才刚刚开始。成千上万的俄国人即将死去。现在,当莫斯科急于补充军队时,这些士兵的声音成了一种警告。这些人靠雨水为生,他们用刀杀人,他们知道唯一能让他们活下去的就是运气。他们被遗忘,疲惫不堪,想要回家。
教授
由于头发蓬乱,他被称为“疯狂教授”,在2022年9月俄罗斯选秀大会的头几天就被选中了。他担心自己可能杀了孩子。现在他擅离职守,被死者的幻象所困扰。
“我想象在那边,在另一边,可能有像我们一样的年轻人。他们还有很长的路要走,”他在6月份告诉美联社。“骨头,眼泪——都一样,它们和我们是一样的。”
ARTYOM
这场战争对阿尔乔姆来说似乎毫无意义,除非是为了逃避他在俄国留下的一连串债务。他在乌克兰服役八个多月,他告诉美联社,他在战前爱他的家人,现在更爱他们。他后悔没有花更多的时间和他们在一起。在给妻子的电话中,他解释说,每个人都“像地狱一样阴郁”,虽然有机会逃跑是有道理的,但他不会放弃。
“我必须拯救那些和我一起在战壕里的人——还有我自己,”他在5月份向美联社解释道。“这就是我想做的。更快地镇压乌克兰人,然后回家。”
罗马
记录显示,在俄罗斯全面入侵乌克兰之前,罗曼在一家律师事务所工作。受到普京2022年9月动员的影响,他有一些建议:尽一切可能避免这场战争。他靠雨水为生,把一个垂死的人的内脏挖回他的身体,用刀伏击乌克兰的防空洞。
罗曼告诉他的朋友:“射杀一只鸟比射杀一个人更让我感到遗憾。”“我老实告诉你,哪怕有一点点机会,也要被免除服役。”
安德烈
在乌克兰待了四个月后,安德烈得出结论,他的生命对莫斯科来说毫无意义。他告诉妈妈,像他这样被动员起来的士兵“不被认为是人类”。他们不被允许离开——即使他们生病或受伤——因为指挥官担心他们永远不会回来。
“你会死在你住的这个坑里,”他告诉他的妈妈。
“最好别生病,”她说。
今年9月,当他的母亲在花园里采摘西红柿时,美联社采访了她。她说她在乌克兰长大,但她的祖国已经变得面目全非。她对美联社说,那里到处都是“叛徒和法西斯分子”,“你是瞎了还是傻了,还是你看不出这里没有正常人?”还是你想让你的孩子像美国人一样变成猴子?”