这张照片显示的是被停职的惩教局局长杰拉尔德·班塔格的传票副本。INQUIRER.net/Tetch Torres-Tupas
马尼拉,菲律宾——有一个错误在司法部(DOJ)发送的传票的检察官修正(BuCor)局局长杰拉德Bantag,他的律师岩石Balisong周三说。
在星期三的初步调查中，巴利松说，要求班塔格出席11月23日和12月5日初步调查的传票是给“另一个人”的。
他说传票是寄给一个叫杰拉德·班塔格·索里亚诺的人。然而，这位被停职的布戈尔大学校长的中间名是“Quitaleg”。
“他(杰拉德·班塔格和索里亚诺)和DG杰拉德·班塔格和基塔莱格是不同的。所以，(他们)是两个不同的人。”
据班塔格的律师说，这个错误“是致命的”。
这是致命的，因为它指的是两个不同的人。毫无疑问，杰拉德·班塔格·索里亚诺不是我们的客户。”
与此同时，班塔格的共同被告，布科尔副安全官里卡多·祖鲁埃塔在初步调查中没有出席。
高级助理州检察官查理·古希特说，祖鲁埃塔甚至没有律师出庭。
另一方面，由国家调查局(NBI)拘留的新比利比德监狱(NBP)的犯人通过视频会议出现。
古希特说，出于安全考虑，他们允许囚犯进行视频会议。
罗伊·马巴萨，无线电通讯员珀西·拉皮德(真名:珀西瓦尔·马巴萨)的弟弟，在初步调查中出现。他说，他预计寻求正义需要时间。
“这不是一个容易的过程，”他说。
下一次初步调查将于下月5日进行。
班塔格、祖鲁埃塔和其他几人因去年10月3日在拉斯Pi?as市的一次伏击中被杀的拉皮德和NBP的囚犯Jun Villamor被指控为中间人，据称他联系了乔尔·斯科瓦尔，枪杀了播音员而面临谋杀指控。
去年10月18日，比拉莫在狱中死亡，同一天，斯科蒂尔出现在媒体面前，透露了拉皮德死亡的细节。
