《每日新闻》直升机拍摄的广岛和平纪念公园和原子弹圆顶。(每日/ Kenji Ikai)
以下是广岛儿童代表于2024年8月6日在广岛原子弹爆炸79周年之际发表的《和平承诺》。
* * *
闭上眼睛，想象一下:
一座绿油油的美丽城市，一条挤满了人的购物街，微笑的面孔穿过城镇。
79年前的广岛，人们过着丰富多彩的日常生活，就像今天一样。
1945年8月6日上午8点15分，
一声震耳欲聋的轰鸣声响起
一片带着黑色的朱红色云升上了天空。
人和植物都被大火熏黑了，整个城市淹没在呼救声和绝望的泪水中。
用一位原子弹爆者的话来说，那天的广岛是人间地狱。
原子弹偷走了他们生活的色彩，把广岛变成了一个灰蒙蒙的世界。
我的曾祖母是一名hibakusha，但她从未提起过那一天。
79年后的今天，悲伤的记忆难以用语言表达，仍然继续折磨着许多被爆者。
即使是现在，战争仍在困扰着这个星球。
在世界各地，那些不想死的人正在死去，
人们失去了本应日复一日陪伴他们的亲人，
与79年前的情况大致相同。
真的没有别的办法了吗?>
和平不仅仅来自祈祷。
我们有责任保护我们丰富多彩的日常生活，建设和平。
仔细倾听别人的意见;
将差异视为一件好事，重新考虑你的观点，
与朋友合作完成一个目标:
这些都是我们每个人都可以采取的走向和平的步骤。
现在是我们一起了解和体验广岛的时候了。
参观和平纪念博物馆，聆听“原爆者”的诉说，
与家人和朋友讨论和平的珍贵和生命的重要性。
在这里，我们向改变世界的和平迈进了一步。
儿童代表:
加藤明(广岛市祗小学6年级)
由藤石丸(广岛市八幡东小学6年级)
