阿灵顿，德克萨斯（美联社）——双线明星大谷正平周日回到了洛杉矶道奇队的首发阵容，参加了与德克萨斯游骑兵队的系列赛最后一场比赛。在他的妻子在南加州生下他们的第一个孩子后，大谷正平从父亲名单上消失了。
30岁的大谷在比赛前没有向媒体发表讲话，他将站在他习惯的位置上。
经理戴夫·罗伯茨说，大谷于周六深夜抵达德克萨斯州。
罗伯茨说：“回到这里并成为其中的一部分，显然表明他有能力平衡生活和工作。”“很高兴他回来了，最重要的是，我很高兴他和玛美子有了一个健康的女婴。”
罗伯茨说，现在他的明星是一个父亲，期待一些“父亲力量”的退出速度。
“爸爸的力量是真实的，”罗伯茨说。“Shohei现在击球的力度惊人。所以现在他当了父亲，你可能会看到大约120次退场。”
大谷浩史错过了系列赛的前两场比赛，道奇队将两场比赛平分，与之前的两场世界大赛冠军持平。他在之前的20场比赛中出场，打击率为。288，有6支全垒打和21分（与大联盟领先的成绩相差1分）。
“我非常感谢我亲爱的妻子（28岁的前职业篮球运动员田中真美子），她生下了我们健康美丽的女儿，”大谷周六在Instagram上写道。“致我的女儿，谢谢你让我们这些既紧张又超级焦虑的父母。”
＿＿＿
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
