捷星日本公司工会
高管片尻真树（左）和和野馨子（左二）出席新闻发布会
nference一
他们于2024年12月2日在东京千代田区提起诉讼。(每日/ Nanako Hori)
东京——12月2日，东京地方法院宣布对低成本航空公司捷星日本公司（Jetstar Japan Co.）工会高管的纪律处分无效，称“我们不认为有任何惩罚的理由，（该公司）的行为是滥用纪律处分权。”
工会执行委员会主席木本馨子和副主席片尻真树已向东京地方法院提起诉讼，要求撤销处罚。
根据裁决和其他消息来源，捷星航空公司称，Kimoto在作为工会活动的一部分发送了一封关于拖欠工资的电子邮件后，“传播虚假信息，破坏公司纪律”，并将她停职20天。Katagiri还因向主管询问工资扣减的问题而被“骚扰”，被停职15天。
在裁决中，法院表示“不能承认”对Kimoto采取纪律处分的原因，并批准了赔偿要求。法院还裁定，由于雇主对此案的处理存在问题，对Katagiri的纪律处分无效。
Kimoto在决定后的新闻发布会上说：“我希望这将是公司意识到从现在开始应该如何对待员工的一个机会。”
（由生活方式、科学与环境新闻系Nanako Hori日文原创）
