

2024年7月27日,在巴黎战神竞技场,日本选手长山龙珠在与西班牙选手弗朗西斯科·加里戈斯的比赛中仰面躺下。(每日/ Yoshiyuki Hirakawa)
巴黎(每日新闻)——在2024年巴黎奥运会男子60公斤级比赛中获得铜牌的日本柔道运动员长山龙珠,在与西班牙选手弗朗西斯科·加里戈斯的四分之一决赛中,因为一个“错误”的决定而感到沮丧。
7月27日,长山与加里戈斯对决。在比赛后半段的一项地面技术中,加里戈斯单手扼住了永山的脖子,而永山却挣扎着要挣脱。然后,在比赛还剩一分钟的时候,裁判喊了一声“mate”(等待),暂时停止比赛。但加里戈斯似乎继续扼住了他的喉咙。几秒钟后,ippon宣布Garrigos获胜。
比赛结束后,全日本柔道联合会(All Japan Judo Federation)负责运动员培养的河野俊(Jun Konno)和男子柔道队的总教练铃木圭司(Keiji Suzuki)向裁判提出抗议,但长山被判定为“晕倒”,裁判的决定没有改变。
根据联合会的说法,加里戈斯在喊“伙伴”后继续扼住喉咙6秒钟。回想起他“昏倒”的那一刻,Nagayama说:“我的手指伸进了我被噎住的地方,但后来(听到‘伙计’的声音)我停止了反抗,我完全被带进了船舱。”他说,当他听到报警电话时,“老实说,我没有意识到发生了什么事。”
据铃木说,裁判小组承认,叫“同伴”是错误的,这表明比赛应该继续进行,但永山的失败本身并没有被推翻,据报道,加里戈斯没有明确解释为什么他在叫“同伴”后继续坚持。
铃木表示:“在喊出‘mate’之后,还继续扼住对方的脖子,这符合柔道的精神吗?”他表示,这一叫法可能对柔道比赛产生重大影响,他说:“‘mate’这个词既可以是神的,也可以是魔鬼的。如果说这次(永山的失败)符合规则,似乎是不合适的,因为他是被噎住昏倒的。”
比赛结束后,铃木鼓励永山说:“对不起,这是我们的责任。(在复赛中)获胜来证明你的实力。”Nagayama随后获得了铜牌。尽管如此,他还是带着复杂的表情,断断续续地说:“我的目标是金牌,所以这让我很沮丧。”
(东京体育部岩边顺日文原创)