华盛顿特区[美国]，12月17日（ANI）：印度裔律师Harmeet K Dhillon被当选总统特朗普提名为新政府助理司法部长，在X上发表文章后，他加入了“旁遮普vs旁遮普”的辩论。
在X的一篇文章中，Dhillon写道：“旁遮普”
https://x.com/pnjaban/status/1868802692468150560
几天前，印度歌手Diljit Dosanjh在X上的一篇文章中，在宣布他即将在昌迪加尔举行的巡演时，将旁遮普邦称为“PANJAB”。
https://x.com/diljitdosanjh/status/1867552983212601621
在网友对“state”的另类拼写表达了愤怒之后，这位歌手发表了一份澄清声明，批评人们陷入了不当的阴谋。
“如果我在推特上用印度国旗提到旁遮普，那就是阴谋，如果我把旁遮普写成旁遮普，那就被认为是有争议的。不管你把旁遮普写成旁遮普，它仍然是旁遮普。Panja-Aaab-5河流。那些用白人的语言——英语来制造争议的人——祝贺你们。继续说，我要证明多少次我们爱印度…做点新东西，还是这是你被分配的唯一任务？”
https://x.com/diljitdosanjh/status/1868547512287846483
根据《牛津英语词典》，名词旁遮普最早的使用是在19世纪30年代，而《牛津英语词典》中关于旁遮普的最早证据是在1833年的《皇家地理学会杂志》上。
根据旁遮普政府的官方网站，“旁遮普”这个词的第一个已知文件是伊本·巴图塔的著作，他在14世纪访问了该地区。这个词在16世纪下半叶得到了更广泛的使用，并被用波斯语写成的《Tarikh-e-Sher Shah Suri》（1580）中使用。
旁遮普这个名字是由Punj（五）+ Aab（水）两个词组成的，即五条河流的土地。旁遮普的这五条河流是Sutlej， Beas, Ravi， Chenab和Jhelum。只有萨特莱吉河、拉维河和比亚斯河流经今天的旁遮普。另外两条河流现在位于巴基斯坦的旁遮普邦。”
该网站指出，印度旁遮普邦成立于1947年，当时印度分裂了印度和巴基斯坦之间的前拉吉省旁遮普邦。
因此，“旁遮普”这个词的用法经常与印度和巴基斯坦分治之前整个地区作为一个国家联系在一起。
在这种背景下，迪伦的这一职位具有重要意义，因为她将在即将上任的特朗普政府中担任美国司法部负责民权事务的助理司法部长。
司法部民权司在美国的主要民权问题上发挥着重要作用，同时在重要的国际问题上也发挥着突出作用，因为它直接参与处理海外恐怖主义受害者的司法、有组织犯罪和网络安全等问题。
在宣布提名的帖子中，特朗普说：“我很高兴提名哈米特·k·迪伦为美国司法部负责民权事务的助理司法部长。”
“在她的职业生涯中，哈米特一直站出来保护我们珍视的公民自由，包括与审查我们言论自由的大型科技公司对抗……哈米特是锡克教宗教界受人尊敬的成员。在司法部的新职位上，哈米特将不懈地捍卫我们的宪法权利，并将公平、坚定地执行我们的民权和选举法。”(ANI)
