

美联社(Associated Press)对俄勒冈州立大学排球项目中存在的虐待文化的报道,在这位教练的祖国澳大利亚引发了类似的报道。经过四年的过程,澳大利亚官员向曾参加过他的项目的运动员道歉。
澳大利亚广播公司周六发表了一篇报道,援引了一些球员的话,他们阅读了美联社2020年关于俄勒冈州立大学马克·巴纳德的报道,其中一人说,他们觉得“这就像阅读我们自己的训练课程一样”。
“我开始发抖,我的心开始狂跳,”其中一名选手Selina Scoble告诉ABC。
斯考伯说,她在团队中的困难“像滚雪球一样变成了抑郁和贪食症,我对此感到羞耻和内疚。”
美联社的调查引用了十几名球员的话,他们讲述了俄勒冈州立大学的虐待文化。在他们的指控中,巴纳德于2022年离开了该项目,他在那里的时候,在球队会议上让球员相互对抗,并在训练中强迫他们越过健康警告作为惩罚。
俄勒冈州立大学的运动员描述了所谓的一对一教练训练——教练让球员在扔出难以捡回的球后跳水——巴纳德在担任助理教练时也进行过同样的训练,后来又担任澳大利亚体育学院(Institute of Sport)管理的澳大利亚新生女子排球项目的总教练。
“在任何一天,我们都为自己的身体和情感担心,”首批被澳大利亚国家队招募的球员之一伊丽莎白·布雷特在接受美国广播公司采访时表示。
2000年悉尼奥运会后,布雷特退出了排球比赛,当时澳大利亚女子排球获得了第九名。
“我星期天晚上还是睡不着,”布雷特说。“这种生理反应和随之而来的焦虑一直伴随着我。”
美国广播公司表示,在美联社报道发表的第二天,负责监管澳大利亚精英排球和奥运会排球的澳大利亚排球协会(Volleyball Australia)在其Facebook页面上发表了一封支持巴纳德的信,这封信激励了球员们,促使他们站出来说话。
其中一名球员罗威娜·摩根(Rowena Morgan)说:“这条帖子本身就让我们感到愤怒,因为它没有与任何过去的球员商量过。”
球员们说教练在获得最高职位后就换了
摩根形容巴纳德在担任助理教练时是一名能够化解局面的教练,但当他成为主教练后,他的性格发生了变化。
“他会大喊大叫,什么都不够好,”摩根告诉美国广播公司。“你知道:‘你(咒骂)没用。你弱。如果你从事其他运动,你就一事无成。你是可怜的。你让我恶心。’诸如此类。”
运动员们的心声引发了澳大利亚体育诚信委员会的审查,其中包括对27名参与者的采访,包括医务人员,以及16份书面材料。
这项于2022年完成的审查发现,1997年至2005年的项目培养了一种恐惧和惩罚的文化,不可接受的训练做法,不充分的投诉处理程序,缺乏教练问责制,运动员支持有限。
又过了两年,澳大利亚排球协会才向运动员们公开道歉。道歉没有提到巴纳德,也没有提到在他之前担任澳大利亚项目总教练的布拉德·塞恩登(Brad Saindon),巴纳德是他的助理教练,但承认前球员经历了“恐惧的环境”。
俄勒冈州立大学为巴纳德辩护
作为美联社报道的一部分,俄勒冈州立大学反驳了有关球员被推到身体极限作为惩罚的指控,并表示在对巴纳德的计划进行内部调查后采取了“适当的行动”。
俄勒冈州立大学的球员们说,他们从来没有觉得学校听到过他们的声音,他们的投诉要么被掩盖起来,要么没有得到适当的调查。
两名接受美联社采访的球员表示,他们曾考虑过自杀。其中一人在阅读了美联社的第一篇报道后表示,她“真的认为这篇文章是关于我的”,甚至认为这篇文章是关于另一个球员的。
这两名球员都是巴纳德任期内退出或转学俄勒冈州立大学项目的十几名球员之一,其中一些人说他们是被迫离开的。
这位教练于2005年以助理教练的身份来到俄勒冈州立大学,在担任主教练的七个赛季中取得了70胜132负的成绩,在2022赛季后离开了学校。学校感谢他“长期以来对我们体育部门的贡献”,但没有提及性侵指控。
巴纳德没有立即回复美联社要求他对ABC报道发表评论的信息。塞恩登在接受美国广播公司采访时表示:“我不是那种教练,在我的执教生涯中,我从来没有这样做过,更不用说对澳大利亚国家队的年轻女子了。”
在美联社的前两篇报道发表后,俄勒冈州立大学向法院提起诉讼,反对美联社获取与巴纳德案件有关的文件。美联社第一次要求获得这些文件时,得到了当地地方检察官的有利裁决,但该大学花了两年多的时间抵制披露。俄勒冈州立大学最终支付了美联社的法律费用,以换取美联社同意放弃这一请求。
在法律纠纷中,俄勒冈州立大学发言人史蒂夫·克拉克(Steve Clark)表示,学校反对披露,因为如果记录被公布,“将产生寒蝉效应,并可能阻碍有顾虑的人报告不当行为的指控。”