老师们、同学们：不知不觉假期就到了。在这个特殊的节日里，你愿意帮助需要帮助的人吗？
帮助之手，威斯康辛州立日报的信件写作项目，可以帮助你做到这一点。
下面是它的工作原理。和每年一样，该报邀请儿童和青少年写一封简短的信，介绍他们社区里在节日期间需要帮助的人。
18岁及以下的学生被要求解释如果他们有200美元来帮助别人，他们会做什么。“援助之手”的协调人将从这些信件中选择一些，并帮助执行写信人的计划，帮助一位同学、朋友、邻居或社区成员。被选中的参赛作品将在12月的《国家杂志》（State Journal）上发表，这些作品经过长度上的编辑，并避免识别收件人。
老师们，我们鼓励你们把学生的信寄过来。“援助之手”不向组织捐款，而是向个人和家庭捐款，所以在写信时请记住这一点。这些信件经过仔细筛选，以确保这些礼物被送到最需要它们的人手中。
今年有200多名学童写信为朋友或亲人寻求帮助。
多年来，“援助之手”和我们的写信人为无数当地居民带来了更加美好的节日。
以下是如何向援助之手写信：
将您的信件发送至helpinghands@madison.com，或邮寄至：援助之手，Attn: Gayle Worland, Wisconsin State Journal, 1901 Fish Hatchery Road, Madison, WI 53711。家庭、班级或其他团体可以单独或在一个信封中提交参赛作品。
包括以下内容：作者的姓和名，年龄，年级，学校和社区/城市的名字，加上父母/监护人的名字，电子邮件地址和电话号码，以防我们有问题。老师和组长们，请留下您的姓名、电子邮件地址和电话号码，以便我们与您联系。
报名截止日期为11月15日（周五）。所有的电子邮件和信件都应在该日期之前收到。
请将您的问题发邮件至helpinghands@madison.com。我们很乐意帮忙。
“援助之手”项目得到了《国家日报》“空袜俱乐部”的支持，也得到了我们读者的慷慨支持。为了支持援助之手，请在emptystockingclub.com网站上捐款，或邮寄支票给空袜子俱乐部，威斯康星州立日报，麦迪逊鱼孵卵路1901年，WI 53711，并在备忘录一行写上“援助之手”。
