一位农民警告说，政府有争议的农业遗产税新计划是一个“煤矿工人”时刻，可能会改变农村的面貌。
46岁的大卫?洛德从事农业已有20多年，自上世纪50年代以来，他的家人在埃塞克斯郡克拉克顿附近拥有500英亩的土地。
他警告说，新规定意味着农民在将土地传给下一代时必须纳税，这将导致家庭农场的解体。
洛德表示，这一消息对农民来说是“晴天霹雳”，他们没有预料到财政大臣雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）在预算案中宣布的税收变化。
他说：“这对农民来说是煤矿工人的时刻，对农业来说是非常非常重要的时刻。这个国家的农业是建立在家庭农场的基础上的，几代人轮流耕种土地。”
根据预算中宣布的计划，对价值超过100万英镑的农场征收20%的遗产税，尽管财政大臣表示，在某些情况下，实际的门槛可能在300万英镑左右。
自该政策宣布以来，工党一直为其辩护，坚持认为需要在税收方面做出艰难的决定。
洛德先生的可耕种农场已经在他们家族中传承了三代，自从他们第一次接手以来，农场的规模已经翻了一番。
如果洛德家族想卖掉这块地，它将价值700万英镑，但他们没有。
洛德先生说，他们一家每年从农场生意中赚大约5万英镑。
他说：“虽然纸面上价值很高，但我们从农业中获得的实际收入很少，所以我们没有现金支付这些税，这些税在老一辈去世后会突然出现。”
他担心农场将不得不出售土地来支付税收，使农场不再可行。
“现在，当一个家庭农场因为税收而破产时，谁来买这块土地？想要改善土地并将其留给下一代的不是家庭农民。
“这将是行业外的其他投资者，而这正是本届政府试图将这项政策瞄准的人群。”
洛德还担心新政策对未来环境的影响，这可能意味着农民会减少为子孙后代保护土地的投资。
他说：“作为一个家庭，我们都在努力保护土地和周围的环境，土地代代相传，所以我们从来没有感觉自己拥有土地。”
“如果我们真的想卖掉它，我们可以卖掉它并缴纳资本利得税，但通过保留土地，我们可以为下一代拥有一家企业和农场——农场是留在家族中的资产。
“现在这一切都不可能了，他们告诉我们这不是他们想要的。我想知道留给年轻一代的是什么。”
洛德表示，他“真诚地认为”政府得到了错误的信息，他希望他们看到事实后会改变主意。
他的评论是在全国农民联盟主席汤姆·布拉德肖会见环境部长史蒂夫·里德时发表的，当时人们对财政大臣的决定越来越愤怒。
农业部长、剑桥议员丹尼尔·蔡克纳（Daniel Zeichner）在下议院为政府的新政策辩护，称必须在税收方面做出艰难的决定。
他说：“目前，小型农场可能会发现自己面临与大型农场相同的税收水平，尽管资产要小得多。
“20%的农业财产救济由收入最高的2%的人索取；40%被最富有的7%的人占有。
“这是不公平的，它是不可持续的，可悲的是，在某些情况下，富裕的土地所有者利用它来逃避遗产税。因此，政府宣布了农业财产救助改革计划。”
想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗？收听我们最新的播客，找出你需要知道的
