盖蒂图片社
全国农民联盟（NFU）指责政府“背叛”，因为数千人准备聚集在伦敦举行集会，反对计划修改农场遗产税规则。
全国农业联合会主席汤姆·布拉德肖将在周二的演讲中说：“在没有征求任何农民意见的情况下，就推出一项具有如此破坏性的政策，这让人难以置信。”
最近的预算公告意味着，从2026年4月起，价值超过100万英镑的农场将不得不支付20%的遗产税，这是通常税率40%的一半。
格洛斯特郡的畜牧农民大卫·巴顿告诉BBC：“这个预算让我们非常伤心，因为我知道我的儿子将无法支付遗产税。”
马尔科姆之前/英国广播公司
全国教师联合会在伦敦召集了1800名成员，对国会议员进行大规模游说。
一场规模更大的活动将在白厅的里士满露台举行，组织者称有超过1万人报名参加，预计演讲者将发表讲话，其中包括农民兼广播员杰里米·克拉克森。
这次集会的组织者之一，斯塔福德郡的农民Clive Bailye告诉BBC，这次集会的目的是和平示威，并得到了公众的支持。
但他警告说，在未来，一些农民可能会进行更直接的行动式抗议。
马尔科姆之前/英国广播公司
他说：“他们现在已经没有什么可失去的了，他们有基础设施作为后盾，可以制造很多问题。”
全国农民联合会主席汤姆·布拉德肖说，虽然农民们感到“被背叛”，但工会不会容忍直接行动，比如从超市扣留食品。
格洛斯特郡的畜牧农民大卫·巴顿也参加了周二的活动，他在赛伦斯特附近拥有一座占地265英亩的农场，自1913年以来一直属于他的家族。
巴顿先生估计，他的400头牛生意价值约500万英镑，而遗产税的拟议变化可能会让他的儿子面临80万英镑的账单。
马尔科姆之前/英国广播公司
他说：“这个预算令我们心碎，因为我知道我的儿子将无法支付遗产税。”
他现在正在考虑将他的遗产捐赠出去，这意味着如果他在七年内没有去世，他的遗产将不需要缴纳遗产税，但他担心自己的经济状况无法停止工作。
巴顿表示，政府试图将目标对准那些投资农场以避免遗产税的最富有的土地所有者，这可能会导致像他这样的小农场最终被抛售。
“他们可能想要瞄准的人最终会得到我的农场。这就是现实——有很多钱的人会买下这个农场。”
“部长们站出来说，这对像我这样的农民、对农业有利，他们现在是在火上浇油。”
马尔科姆之前/英国广播公司
随着继承税农业财产减免制度的改变，究竟有多少农场会受到影响，目前存在争议。
政府表示，每年只会影响最富有的500个庄园，但NFU和乡村土地与商业协会（CLA）估计，总共有多达7万个农场可能受到影响。
国务卿史蒂夫·里德告诉BBC，工党“站在英国农村一边”。
他补充说：“我完全理解任何变化都会带来一定程度的不确定性，但如果农民们看看事实，他们会发现绝大多数农场都不会受到影响。”
“这些数据非常清楚，而且得到了独立的预算责任办公室的认可，数据显示受影响的房产不超过500处。
“在新计划下，绝大多数索赔人将不支付任何费用，就像他们在旧计划下不支付任何费用一样。”
英国政府还表示，根据个人情况，将税收减免和免税结合起来，实际上可以让至多300万英镑的遗产免于遗产税。
它补充说，任何遗产税账单都可以在10年内分期支付。
皇家农业大学学生会的一个小组也准备参加集会。
学生阿拉·琼斯（Alaw Jones）是她在威尔士西部养殖牲畜的第九代传人，她说她的父母一直计划把生意传给她和她的妹妹，但现在“他们为建立生意和让这个农场自立所做的一切工作感觉都是徒劳的。”
她补充说：“心理健康是农业行业的一个大问题，对于那些已经在挣扎的农民来说，这就像是棺材上的最后一颗钉子。”
鲁珀特·戴尔（Rupert Dale）的家人在伍斯特郡和什罗普郡交界处经营着一家干草农场，向全国各地的牲畜农场主供应干草。
他说，他的家人现在担心他们将不得不卖掉农场，他解释说：“我和我哥哥将不得不为我们的农场支付一大笔钱，这是我们作为一个家庭共同谈论的，我们无法提供资金和负担得起的金额。”
学生会主席亚历山德拉·戈弗雷说：“我认为这是农业部门最紧迫的挑战之一，我们都需要团结起来告诉政府我们的感受。”如果不是现在，又是什么时候呢？”
影子内阁环境大臣维多利亚·阿特金斯表示，工党提交的“违背承诺的预算”正在“扼杀英国农业”。
“农民可能资产丰富，但现金匮乏，”她告诉BBC的《今日》节目。
“他们不是为了钱——这是365天的责任。”
政府此前估计，只有500名英国最富有的土地所有者会受到这一变化的影响——自由民主党称这一数字“纯属垃圾”。
保守党环境、食品和农村事务发言人蒂姆·法伦在接受BBC早餐频道采访时表示：“人们支付遗产的唯一方式就是摆脱农场——所以企业会买下它。”
“这很残忍，不公平，也非常愚蠢。”
