现在是2016年11月，我在冰岛的雷克雅未克，观看美国大选结果。我当时的伴侣和我在一间小别墅里舒舒服服地等待着结果。随着夜晚一直延续到凌晨，我们看到唐纳德·特朗普（Donald Trump）决定性地赢得了选举。和其他数百万人一样，我对他的总统任期意味着什么深感焦虑——不仅是他的政策，还有他的言论和风格。我在南方农村长大，从小就接受尊重、善良和礼貌的价值观，然而，我在这里看着一个傲慢的纽约房地产大亨登上总统职位，让我觉得自己是道德少数群体的一员。
我接受了这次选举，但我很难接受我们大大降低了竞选公职的标准，尤其是竞选总统。自从电视出现以来，我们根据媒体人物选择我们的领导人，选择那些“讨人喜欢”或“和我们一样”的候选人，而不是那些有政策专长、资历或经验的人。危险在于，总统不仅仅是一个有名无实的领袖。总统的话在全球范围内引起共鸣，鼓舞人们，鼓动国家发动战争，甚至煽动伤害，因为我们赋予他们对我们生活的道德权威。我现在明白了，当人们的社会和经济状况需要剧烈变化时，礼貌和善良是如何被边缘化的。
然而，在这次选举中，我接受了一个我在2016年没有完全掌握的基本真理：没有人能偷走你内心的光明。
无论谁执政，让生命有价值是我们一生的使命。我们不能从我们的生活中休息一下，期望别人为我们承载我们的意义。尽管政府可能支持或阻碍，但我们必须选择在未来带来希望。韧性并不意味着在这样的时刻忽视或屈服于绝望。这意味着我们要做三件事：1)我们思考我们的生活，重新找到我们的道德指南针；2)我们建立一个保护和关怀的社区；3)我们把创造力、游戏和快乐作为重要的生命线，因为它们使我们与生活建立起一种令人满意和充实的关系，使恐惧和不确定的阴影不会压倒我们。即使在黑暗中，想象力也能让我们想象和塑造新的可能性。
特朗普不应该为美国人生活中的黑暗负责——这种黑暗已经持续了几十年——但他知道如何让人们注意到它。如果说选举教会了我们什么的话，那就是我们不要等到结果才找到光明；我们让光继续燃烧，因为它是我们生存的源泉。在接下来的几周和几个月里，我们的恐惧会重新燃起，我们可能会被鼓励彼此战斗。我鼓励我们每一个人，不管我们投票给谁，都选择快乐：重申我们的爱好，我们简单的快乐，我们最喜欢的东西，我们最喜欢的地方，作为成为光明的途径，这样我们就会看到光明从来没有害怕黑暗。它在黑暗中活了过来。
我想起了为自由而战的人们曾经唱过的一首非裔美国人的精神歌曲：
“我的这道小光芒，我要让它闪耀。
让它闪耀吧！
让它闪耀吧！
让它闪耀吧！”
如果你需要一个借口让你的光芒闪耀，那么黑暗正等待着你的照亮。
霍洛威是“勇气对话”（Conversations by Courage）的创始人，这是一家咨询公司，致力于将想法、部门和社区联系起来，以实现集体福祉。他住在圣地亚哥。
