

在欧洲唯一分裂的首都尼科西亚,喝咖啡可以是一种政治声明。
希腊裔塞浦路斯人玛丽娜·克里斯托菲德斯(Marina Christofides)写了一本关于在塞浦路斯成长的回忆录,她记得1974年土耳其入侵塞浦路斯后,“土耳其”咖啡是如何消失的。她写道:“几乎一夜之间,它就变成了希腊咖啡……似乎他们无法忍受喝下这种带有死敌名字的物质。”
五十年后,在塞浦路斯岛南部三分之二讲希腊语的地区,土耳其咖啡仍然被称为“希腊”咖啡。尽管数十年来一直在努力重建这个破碎的岛屿,但它仍然被联合国巡逻的缓冲区分隔开来,该缓冲区从东到西绵延180公里,将土耳其和希腊分开。
最近由联合国发起的塞浦路斯、希腊和土耳其领导人之间旨在恢复统一谈判的会议,未能发挥他们的魔力,尽管在一些观察家看来,会议的召开本身就令人鼓舞。
他们还认为,土耳其总统雷杰普·塔伊普Erdo?an和希腊总理米佐塔基斯之间最近的亲密关系可能会打开谈判的大门,尽管目前还没有确定任何事情。
“我们看到了塞浦路斯问题上的一个难得的机会,我希望两位领导人都能把它当作最后一次机会来抓住,因为它很可能是最后一次,”加拿大人科林·斯图尔特(Colin Stewart)说,他是现任联合国秘书长驻塞浦路斯特别代表和维和部队负责人。
但是,土族塞人领导人埃尔辛·塔塔尔说,让塞浦路斯成为一个联邦的谈判已经结束,这个联邦是由一个中央政府管理的单一国家,并为土族塞人提供保障。他告诉《环球邮报》:“联盟的想法已经永远消亡了。”
塔塔尔现年64岁,出生于尼科西亚,自2020年以来一直担任北塞浦路斯土耳其共和国总统。他毕业于剑桥大学(cambridge),是一名经济学家,后来在伦敦成为一名会计师,然后在土耳其首都安卡拉和尼科西亚担任电视高管。
他说,他觉得自己的工作令人沮丧,因为他没有正式的国际地位。除了土耳其,没有其他国家承认北塞浦路斯是一个真正的国家。与南部的塞浦路斯共和国不同,它不是欧洲联盟的成员,受到欧盟、塞浦路斯南部和许多其他国家的贸易禁运。“我不能以任何官方身份与欧盟的任何人会面,”他表示。“他们非常反对土族塞人。”
他说,他的目标是建立一个得到承认的土耳其裔塞浦路斯国家,成为欧盟成员国。“土族塞人想要自己的国家,”他说。“目前,我们面临着隐形的压力。”
所谓的“塞浦路斯问题”,指的是塞浦路斯岛的希腊和土耳其两方之间偶尔发生的暴力对峙,这种对峙已经持续了半个多世纪。
联合国维和部队,其中许多是加拿大人,自1964年抵达塞浦路斯以来,一直在努力缓和紧张局势(到1993年,约有28,000名加拿大人在塞浦路斯服役)。大约850名士兵仍在那里,使其成为联合国历史上最长的维和任务之一;每年的运营成本约为5600万美元。
塞浦路斯二战后的历史充满了无尽的冲突。塞浦路斯于1925年成为英国的直辖殖民地,尽管自1925年以来一直是英国的保护国,并于1960年获得独立。几年后,以土耳其人为主的北部和以希腊人为主的南部爆发了冲突,以至于联合国派出了一支小规模的维和部队。
1974年爆发了一场全面战争,当时希腊人发动的政变推翻了塞浦路斯总统马卡里奥斯三世大主教,取而代之的是一名希裔塞浦路斯武装分子,他的目标是将该岛交给希腊。
他任职仅八天,土耳其就入侵该岛,声称土耳其被迫保护土耳其少数民族。双方都有数千人伤亡,两名加拿大人在交火中丧生。
从那时起,缓冲区就把塞浦路斯岛分割开来,尽管近年来,边界入口允许希腊和土耳其裔塞浦路斯人自由南北移动。为了表示善意,还将开放几个过境点。近几十年来,极端暴力事件很少发生,尽管联合国士兵经常制止小规模冲突。
土族塞人领导人塔塔尔从来就不赞成多年来一直流传的“两区、两族联邦”概念。如果通过,它将把塞浦路斯岛统一在一个中央政府之下,但给予希族塞人和土族塞人很大的自治权。他说,他一直主张建立一个土族塞浦路斯主权国家。
2004年,塞浦路斯统一的第一轮谈判以失败告终;2017年的第二轮谈判差一点就成功了。土耳其方面似乎准备推进该计划。由于从未说明的原因,希族塞人似乎失去了勇气。“希腊人没有任何达成协议的动机,”塔塔尔说。“他们对现状没有什么可失去的。”
今年早些时候,联合国秘书长António Guterres任命了一位特使María ángela Holguín cusamullar,哥伦比亚前外交部长,以确定双方是否有足够的意愿恢复和解谈判。她的结论已提交给古特雷斯先生,但尚未公布。
与此同时,一些塞浦路斯民间社会团体正在建立南北之间的文化联系。其中一个是视觉艺术与研究中心(CVAR),这是一个位于尼科西亚希腊一侧的博物馆和艺术画廊,由丽塔和科斯塔斯·塞维里斯经营。
塞维里斯在一个统一的岛屿上长大,她谴责两种文化的分离和缺乏商业整合。她促进了希腊和土耳其的和谐,CVAR的董事会本身就包括来自希腊和土耳其的成员。“我们必须继续前进,”她说。“我们无法与8500万土耳其人和土族塞人作战。是时候妥协和分享了。”
分贝播客
加拿大士兵已经在约旦河西岸进行了近20年的“普罗透斯行动”,但中东的战争使他们为巴勒斯坦和以色列两国解决方案做准备的努力蒙上了阴影。克莱尔·波特·罗宾斯在接受《分贝》杂志采访时谈到了任务的变化。订阅更多剧集。
在深度上
罗姆西奥·达莱尔敦促加拿大帮助治愈乌克兰退伍军人在访问前线后的精神创伤
加拿大人在西太平洋为潜艇站岗,渥太华向紧张的海域派遣了更多海军力量
沃尔特·多恩:加拿大的维和承诺已降至历史最低点