世界各国领导人齐聚一堂,庆祝巴黎圣母院重新开放

健康作者 / 花爷 / 2025-04-25 12:14
"
    呼啸的狂风无法阻止巴黎圣母院的心脏再次跳动。  随着巴黎大主教洛朗?乌尔里希(Laurent Ulrich)挥舞着一把由大火烧

  World leaders gather to celebrate reopening of Notre Dame Cathedral

  呼啸的狂风无法阻止巴黎圣母院的心脏再次跳动。

  随着巴黎大主教洛朗?乌尔里希(Laurent Ulrich)挥舞着一把由大火烧焦的横梁雕刻而成的特别设计的十字架,敲了三下响亮的门,这座纪念碑在周六晚上轰鸣着恢复了生机。

  自2019年一场毁灭性的大火几乎摧毁它以来,这座高耸的哥特式杰作首次重新开放供人们崇拜,在高耸的拱门下,歌声、祈祷和敬畏标志着它的重生。

  最初计划在前院举行的仪式,由于12月异常猛烈的大风席卷了塞纳河两侧的西堤岛,因此全部搬到了室内。

  

  然而,这一场合并没有失去它的光彩。在明亮的中殿里,唱诗班唱着赞美诗,沉寂了近五年的大教堂强大的管风琴在欢快的旋律中轰鸣着活了起来。

  马克龙在讲话中对那些拯救、帮助和重建大教堂的人表示“感谢”。

  他在重新开放仪式上说:“我站在你们面前……表达法国人民的感激之情。”

  “今晚,巴黎圣母院的钟声再次响起。在那一刻,风琴将苏醒,”向巴黎人、法国和全世界发出“希望的音乐”。

  

  他赞扬了消防员的勇敢,并回忆起2019年4月15日晚上10点47分,第一个消息传来,说地狱正在被打败。

  “巴黎圣母院得救了。毁容但得救了,”他说。在谈到重建工作时,他详细介绍了2000多名工人和工匠在马克龙设定的5年重建期限内的辛勤工作。“我们决定重建比以前更美丽的巴黎圣母院。”

  尽管与会贵宾来自多国,马克龙还是用法语发表了整个演讲。最后,特朗普和马克龙握了握手。

  这座耗时近两个世纪才建成的建筑在短短五年时间内就取得了惊人的修复成就,这被视为法国总统埃马纽埃尔·马克龙的胜利时刻,他支持这一雄心勃勃的时间表,也让他从国内政治困境中得到了可喜的喘息。

  

  当晚的庆祝活动有1500名政要参加,包括当选总统唐纳德·特朗普、英国威廉王子和乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基,他们强调了巴黎圣母院作为精神和文化灯塔的持久作用。

  观察人士认为,这是马克龙的活动,他打算将其转变为一场全面的外交聚会,同时突显法国在国内政治危机的情况下在全球舞台上团结一致的能力。

  在里面,42000平方米的石雕——相当于六个足球场的面积——被精心清理,露出了发光的石灰石和复杂的雕刻。

  在头顶上,绰号“森林”的2000根橡木梁被用来重建塔尖和屋顶,恢复了大教堂标志性的轮廓。

  从钢笔大小到躯干大小的7952根管子,这架轰鸣的大风琴自火灾以来首次响起。

  

  新近翻新的控制台,拥有5个键盘,115个踏板和30个踏板,是修复的奇迹,重新唤醒了巴黎圣母院身份的基石。

  陆续进入大教堂参加晚间重新开放仪式的客人们被翻新后的内部装修所震撼,许多人拿出手机拍下了这一刻。

  客人们从圣母院标志性的西立面进入,拱门上装饰着圣经雕刻,曾经是中世纪信徒的视觉指南。

  在教堂里,数百名等待仪式的客人发出的嗡嗡声再次让大教堂充满了人声,这与多年来回荡在那里的建筑噪音形成了鲜明对比。

  这场庆祝活动预计将给陷入困境的马克龙带来急需的提振,他的总理本周被罢免,使法国政治陷入更多动荡。

  

  法国总统称巴黎圣母院的重新开放是“希望的震动”,他将在会议上发表讲话。他曾希望这一场合能让批评他的人暂时闭嘴,并展示法国在他领导下的团结和坚韧。本周,在一场历史性的不信任投票中,政府垮台,总理米歇尔·巴尼耶(Michel Barnier)被推翻,马克龙的总统任期现在面临着最严重的危机。

  整个周末都将高度戒备,与今年早些时候巴黎奥运会期间采取的措施相呼应。

  圣城岛是塞纳河上的小岛,是巴黎圣母院和巴黎历史中心的所在地,对游客和非居民关闭。

  塞纳河南岸的公共观看区将容纳4万名观众,他们可以在大屏幕上观看庆祝活动。

  对许多人来说,巴黎圣母院的重生不仅是法国的成就,也是全球的成就——重新开放后,这座大教堂每年将接待1500万游客,比火灾前的1200万有所增加。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读