本周末，由于飓风埃内斯托继续袭击苏格兰，一个受欢迎的节日被取消。
斯特拉塔文气球节的组织者做出了艰难的决定，取消了原定于8月25日和26日举行的25周年纪念活动，因为天气预报员预测天气会有暴雨。
多年来，这一热空气盛会一直吸引着多达3万人来到拉纳克郡集镇。观众们被气球腾空而起的壮观景象迷住了，还有跳伞运动员从斯特拉塔文跳伞进入竞技场的降落伞表演。
然而，昨晚组织者宣布了一个毁灭性的消息:出于对游客安全的考虑，他们的年度活动被取消了。
他们在Facebook上发帖说:“组委会自去年9月以来一直在为2024年25周年庆典的计划而努力，并在本周末之前的本周做出了最终安排。”
“我们整个星期都在密切关注天气，希望情况会好转。然而，组织者的首要任务是所有游客、飞行员、摊贩、音乐家、志愿者和其他与委员会有关的人的安全。”
本周末的天气预报是大雨和大风，组织者称这对安全飞行或系绳来说太强烈了。
他们补充说:“低云会阻止伞兵跳伞。预计风力也将达到市场摊位和凉亭的极限。我们已经放弃了一个公园和骑行场地的计划，只剩下两个。没有气球就没有Strathaven气球节。
“根据天气预报，为了尽可能多地通知大家，我们今晚开会，做出了一个不情愿的决定，取消2024年斯特拉塔芬气球节。我们对不得不这样做感到震惊，我们向所有期待一个美好周末的人道歉，包括气球、游乐场、现场音乐等等。
“我们期待着明年的好天气，我们可以向你保证，这个决定不是轻易做出的。明年我们将隆重庆祝成立25周年。正如我们所说，参与我们独特节日的每个人的安全是我们的绝对优先事项。”
粉丝们迅速在评论区表达了他们的支持。
莉安·麦克休写道:“很遗憾看到这篇文章，你们都付出了这么多了不起的努力才让它发生。每个人的安全都是最重要的，你们的呼吁很好。期待着明年，希望天气会好很多。感谢你们所做的一切!”
凯瑟琳·艾米·埃普斯补充道:“很遗憾听到这个消息，但是谢谢你的努力和你所做的准备。不幸的是，天气是我们无法计划的一件事，所以我们只能希望和祈祷明年这个时候天气会好一点!”
