今年早些时候，我曾在诺福克报道过，那里的村民住在一个大型农场附近，他们声称，由于空气污染和长期恶臭，他们患有流鼻血、头痛和呼吸问题。居民们还声称听到了“痛苦的猪叫声”。
这家名为Cranswick的公司是一家富时250指数成分股公司，为英国主要超市供货。在提交了英国最大工厂化农场的计划后，该公司再次面临来自附近两个村庄Methwold和Feltwell的反对。这两个农场每年将饲养4.8万头猪和670万只鸡。
容纳这些动物的建筑将取代较小的设施，距离布雷克兰特别保护区只有440英尺，这里是夜莺、石杓鹬和云雀等珍稀物种的家园。除了这个农场对当地野生动物的影响外，对卡车交通增加的担忧以及生活在“氨烟”附近的影响也越来越多。
英国四爪组织的活动负责人西蒙·波普说，这些计划“对动物福利、人类健康和环境都有害”。他补充说:“我们不能梦游般地走向一个依赖工厂化农业来养活我们国家的未来。
“这些系统中的数百万只动物在其短暂的生命中更有可能遭受疾病和疼痛，往往无法进入户外或表达其自然行为。”他补充说:“他们不希望这种残忍发生在他们家门口。”
克兰威克在英国拥有1.4万名员工，该公司表示，该项目将创造一个可持续发展的现代农场，帮助人们提供负担得起的食物。英国必须增加粮食产量，但不能像这样。
在集约化农场，福利不可能是优先考虑的问题，而养活如此规模的人口将依赖于大量进口大豆——此外，还需要大量的热能和光能。考虑到回应的数量，委员会不应对其选民和广大公众的强烈情绪抱有幻想。
