12月4日(合众国际社)——周一，洛杉矶当局指控一名33岁的男子在汽车充电站枪杀了三名无家可归者和另一名受害者。
洛杉矶县地方检察官乔治Gascón宣布，洛杉矶的杰里德·约瑟夫·鲍威尔被指控犯有四项谋杀罪，一项住宅抢劫案和一项持枪重罪。
洛杉矶警察局星期六逮捕了鲍威尔，此前有四人在四天内被杀。
Gascón声称，从11月26日到周三，鲍威尔在洛杉矶枪杀了三名独自睡在人行道或小巷里的无家可归者，以及另一名据称他从充电站跟踪到加利福尼亚州圣迪马斯的一户人家的男子。
加州一名男子被控录下自己杀害一名无家可归者的过程，警方在三起杀人案后警告称，可能是一名针对无家可归者的连环杀手
圣迪马斯市官员确认，第四名受害者是42岁的尼古拉斯·辛波隆(Nicholas Simbolon)，他是在自家车道上被一枪击中上身而死的。
一连串的杀人案引发了洛杉矶无家可归者和帮助他们的人的广泛恐慌，促使当地官员启动了该县冬季庇护计划的延长，旨在为无家可归者提供一个安全的过夜场所。
如果所有指控罪名成立，鲍威尔将面临终身监禁，不得假释。
Gascón说:“我要向那些了不起的执法人员致以最深切的感谢，他们不知疲倦地为我们的社区伸张正义，逮捕了这个人。”“执法部门的迅速行动无疑挽救了本周的生命。”
据KABC-TV报道，应鲍威尔公设辩护人的要求，原定于周一举行的初步传讯被改至1月8日，与此同时，鲍威尔仍将被关押，不得保释。
洛杉矶治安部门表示，他们已经确认了鲍威尔涉嫌杀害辛波隆的汽车，并于周三在加州比佛利山庄将其拦截，并在那里找到了一把据信用于杀人的枪。
与此同时，洛杉矶警局的官员将这三名无家可归的受害者与同一辆车联系起来。
