也许没有扬声器或蓝牙连接，但专家们发现了世界上第一台可以追溯到1000年前的智能手机。
这个被称为星盘的仪器是由剑桥大学研究助理费代丽卡·吉甘特博士偶然发现的。
她在意大利维罗纳一家博物馆的网站上偶然发现了这件11世纪文物的照片。
出于好奇，她联系了米尼斯卡尔奇-埃里佐基金会博物馆(Fondazione Museo mincalchi - erizzo)，但工作人员并不知道这件作品的意义。
吉甘特博士在一份声明中说:“博物馆不知道这是什么。”“它现在是他们收藏中最重要的一件物品。”
她继续说道:“当我参观博物馆并近距离研究星盘时，我注意到它不仅覆盖着雕刻精美的阿拉伯语铭文，而且我还能看到微弱的希伯来语铭文。
“我只能借着从窗户射进来的刺眼的光线辨认出来。我以为我可能是在做梦，但我看到的越来越多。这是非常令人兴奋的。
“这不仅仅是一个非常罕见的物体。这是数百年来阿拉伯人、犹太人和基督徒之间科学交流的有力记录。”
根据历史学家Tom Almeroth-Williams的说法，星盘是世界上第一个智能手机。
在剑桥大学网站上发表的一篇文章中，他解释说，这些复杂的星图就像“一台便携式计算机，可以有数百种用途”。
“他们提供了一个便携的二维宇宙模型，适合用户的手，使他们能够计算时间，距离，绘制恒星的位置，甚至预测未来，通过铸造星座。”
换句话说，它们确实是“世界上第一款智能手机”，他说。
吉甘特博士发现的星盘只是世界上为数不多的此类仪器之一，也是迄今发现的最古老的例子之一。
几个世纪以来，它被西班牙、北非和意大利的穆斯林、犹太教和基督教用户改编、翻译和更正。
吉甘特博士说:“维罗纳星盘在转手过程中经历了许多修改、添加和适应。”
“至少有三个不同的用户认为有必要对这个对象进行翻译和更正，两个使用希伯来语，一个使用西方语言。”
多亏了关键的科学、设计、构造和书法特征，这位剑桥研究助理能够确定所谓的维罗纳星盘的创作日期和位置。
她发现这件物品最初来自安达卢西亚，并根据雕刻风格和背面鳞片的排列，将其与西班牙穆斯林统治地区安达卢斯制造的乐器相匹配。
吉甘特博士认为，这个星盘可能是在托莱多古城制作的，当时它是穆斯林、犹太人和基督徒之间文化交流的繁荣中心。
阿默罗斯-威廉姆斯指出，星盘上有穆斯林的祈祷线和祈祷名字，这样安排是为了确保最初的用户按时进行日常祈祷。
它还有一个签名，其中包括两个用阿拉伯字母写的可能是犹太人的名字——这表明，它一度在西班牙的一个西班牙裔犹太人社区流传，那里的口语是阿拉伯语。
一块板上刻有北非纬度的文字，这意味着它在另一个地方最终到达了摩洛哥或埃及。
此外，星盘上还刻有西方数字的修正——与我们今天使用的相同。
星盘的盘子上有西方数字的轻微划痕标记，翻译和纠正纬度值，有些甚至多次。
吉甘特博士认为这些添加物可能是在维罗纳为讲拉丁语或意大利语的人制作的。
人们认为，这把非凡的乐器在通过婚姻传给米斯卡奇家族之前，曾被维罗纳贵族卢多维科·莫斯卡多(1611-81)收藏。
1990年，该家族成立了基金会博物馆(Fondazione Museo mincalchi - erizzo)来保存他们的藏品。因此，星盘是最后的安息地。
吉甘特博士指出，这个天文工具是集体历史的象征。
她说:“这件物品是伊斯兰、犹太和欧洲的。”
“它们不能分开。”
