卫生部长Teodoro Herbosa -MALACA?ANG资料图片
菲律宾马尼拉——卫生部长Teodoro Herbosa周三敦促私营企业和政府机构为骑车上班的员工提供必要的设施。
Herbosa在奎松市“Biyaheng Kalusugan”全国自行车上班日的庆祝活动中提出了这一建议。
这位卫生部长告诉记者:“许多私人公司和政府机构会提供桑拿更衣室、储物柜和淋浴间。”
(私营公司和政府机构应提供更衣室、储物柜、淋浴间。)
他说:“菲律宾人每天都要骑自行车上班，所以我骑自行车上班。所以sana naman makapag-change sila para kapag nagtatrabaho ka一整天，hindi ka amoy pawis，”他解释道。
(你知道菲律宾很热，所以当你骑自行车上班时，你可能会在几公里内出汗。所以我希望他们能改变一下，这样当他们工作一整天的时候，身上就不会有汗味了。)
然后，他鼓励公众使用自行车作为一种交通方式，主要是因为它对健康有益。
他说:“心脏病、中风、癌症是全国最主要的死亡原因。我们鼓励人们多运动，骑自行车是真正能延长寿命的运动之一。”
心脏病、中风、癌症——这些是导致我们死亡的主要原因。我们鼓励人们积极运动，骑自行车是真正能延长寿命的运动之一。)
他补充说:“多做运动能让你保持健康。”
根据社会气象站去年9月的一份报告，该国至少有36%的家庭使用自行车。
这表明，三分之一的家庭至少有一名成员使用自行车。
同一份报告显示，24%的骑自行车者是为了“必要的活动”，比如去上班的地方。
