

根据法庭文件,当时美属维尔京群岛的第一夫人是已经被定罪的恋童癖杰弗里·爱泼斯坦的高薪雇员,甚至帮助他获得签证,“把受害者带到他的岛上”。
摩根大通(JPMorgan Chase)对塞西尔·德·琼(Cecile de Jongh)提出了令人震惊的指控,以回应该岛总检察长对这家银行业巨头多年来对这位现已去世的变态提供的财政支持提起的诉讼。
在周三的一份文件中,该银行再次指责这些岛屿的“政府官员积极协助爱泼斯坦的犯罪”,而第一夫人是“他传播金钱和影响力的‘主要渠道’”。
这份文件指出,德琼曾管理爱泼斯坦的商业运营多年,包括她的丈夫约翰·德琼(John De Jongh)担任香港总督期间。该文件包括数十封电子邮件。
文件显示,2007年,也就是她丈夫上任的那一年,爱泼斯坦向德·琼支付了20万美元的工资和奖金,爱泼斯坦还为这对权贵夫妇支付了孩子的教育费用。
“第一夫人德荣明确建议爱泼斯坦如何购买(岛屿)政治阶层的控制权”,以及如何付钱给“政客以确保他们的‘忠诚和接触’,”该文件称。
该文件称,第一夫人“被证明是一个现成的合作伙伴”,帮助爱泼斯坦“自由地运送和剥削年轻女性”,而“不受惩罚”到他的私人岛屿。

尽管她的老板是一名高调的性犯罪者,但电子邮件往来显示,第一夫人帮助安排了年轻女性的签证,并为她们安排了英语课程,以证明她们来访的理由。
“他们正在围绕女性来安排课程,”第一夫人在2013年的一封电子邮件中写道。
该银行称:“最终(维尔京群岛大学)安排了一个定制课程,招收受害者,并为他们在该地区的存在提供掩护——同年,爱泼斯坦通过他的一家公司向该大学捐赠了2万美元。”
文件称,她为其他女性找假工作以获得签证。
2011年,该岛更新了性犯罪者监控法律,德荣还试图帮助爱泼斯坦修改可能阻碍他旅行的法律。

“这是建议的语言;这对你有用吗?第一夫人问道。
爱泼斯坦担心地回答说:“也许我们应该区分性犯罪者和性侵犯者……或者豁免范围应该更广。”
当他们的努力失败后,第一夫人发邮件表示,她对这名被定罪的虐待儿童者因威胁限制其旅行的措辞而经历的“可怕的一周”感到非常抱歉。
“然而,并不是所有的事情都失败了,我们会想出一个游戏计划来解决这些障碍,”她写道。
“第一夫人德荣是对的,”该银行的文件称,她“制定了一个计划,方便爱泼斯坦往返”这些岛屿。
州长夫人在大多数电子邮件中都向爱泼斯坦表示了“热烈的问候”,其中一封邮件为她和她的团队争取奖金。
2014年圣诞节前一周,她写道:“我相信我们拥有一支非常忠诚和敬业的团队。”
德荣写道:“14年来,我们的审计没有出现过问题,我们确保你与当地监管机构和部门建立了最好的关系。”
记者周五未能联系到德荣置评。《华盛顿邮报》称,她的代理律师没有回答详细问题。
.jpg)
维尔京群岛司法部长的一位发言人告诉该报,该银行只是试图转移人们对其自身不法行为的注意力,这是其诉讼的核心。
“摩根大通精心挑选并错误描述了爱泼斯坦与美属维尔京群岛官员和居民的互动,试图转移人们对其在帮助杰弗里·爱泼斯坦犯下滔天罪行方面所起作用的指责,”代表维尼西亚·贝拉斯克斯(Venetia Velazquez)说。
爱泼斯坦从1998年开始就是摩根大通的客户,直到2013年摩根大通终止了与他的关系。2019年8月,他在因性交易指控被捕一个月后,在曼哈顿的一所监狱里死于明显的自杀。
周一,该银行同意支付2.9亿美元,以了结数十名恋童癖指控者提起的集体诉讼。
“与他的任何联系都是一个错误,我们对此感到后悔。如果我们认为他以任何方式利用我们的银行帮助犯下滔天罪行,我们就不会继续与他做生意,”摩根大通表示。