据报道，英国数百名女性在安装了“绝育”装置后受伤，她们正对医疗巨头拜耳公司采取法律行动。
这家德国制药公司现在已经从市场上撤下了Essure设备，因为用户声称“剧痛、异常出血、镍中毒和疾病”。
英国一家法院允许约200名女性起诉拜耳公司，索赔数百万英镑。
该装置是一种小金属线圈，被插入输卵管以永久防止怀孕，这是一种简单的绝育方法。
据报道，它被宣传为一种简单、无创、非手术的手术，针对的是那些决定不想再要孩子或根本不想要孩子的女性。
制造商表示，这种金属线圈会在试管内留下疤痕，从而堵塞试管，防止怀孕，但它的侵入性比绝育手术要小。
英国国家医疗服务体系(NHS)提供了这种设备，在15分钟多一点的时间内，英国各地的医院都安装了这种设备。
但代表这些女性对拜耳提起法律诉讼的律师表示，Essure设备“对身体和精神造成了无法弥补的伤害”。
许多安装了该装置的妇女随后要么进行了子宫切除术，要么正在等待摘除该装置的程序。
38岁的三个孩子的母亲黛博拉·乔克(Deborah Chalk)也采取了法律行动。她在接受子宫切除手术时，出现了并发症。
乔克夫人在生完第三个孩子后被告知，由于她患有克罗恩病，她不应该再生孩子了，在被告知“有多容易”后，她选择了Essure。
乔克夫人说:“在与全科医生进行了简短的讨论后，我被告知要服用两片co-codamol，半小时后，设备就被植入了。”
但乔克夫人很快就开始头痛、腹痛、大出血、皮疹、极度瘙痒和情绪变化。
她说:“植入设备后的那个圣诞节，我醒来时发现我的脸麻木了，神经科医生认为我得了多发性硬化症。”
“三年后，这些症状变得越来越频繁，影响了我的日常生活。我被送往医院，因为我的血压降到了危险的低点，但仍然没有人知道为什么会发生这种情况。
“直到我做了CT扫描，医生顺带提到这个装置已经到位，我才意识到这也可能是我的问题的根源。
“然后我私下去了，几天之内就预约了摘除手术。最安全的方法是全子宫切除所以我就这么做了。我一开始就希望避免这样的大手术，但现在我别无选择。
“手术后，我一苏醒过来，立刻就松了一口气。显然，我很痛苦，但这与我以前经历过的痛苦是如此不同。我丈夫说他马上就注意到了不同。我笑着坐了起来——这是我很久没有做过的事了。我的情绪发生了变化，从那以后我就没有任何问题了。
“我真的强烈认为，拜耳需要承担责任。他们的设备让世界各地数百名女性遭受了多年的痛苦和折磨。我之所以卷入这个法律案件，是因为我无法忍受什么都不说，让它继续下去，也无法忍受让其他和我有同样处境的女性提高意识。”
42岁的维多利亚·赖特是两个孩子的妈妈，来自默西塞德郡。在安装了“Essure线圈”后，她患上了“偏头痛、不规则出血和臀部疼痛”。
由于症状持续，她被迫暂时离开护理助理的工作。2016年，她摘除了该装置和输卵管。
“从那时起，疼痛、头痛和不规则出血就停止了，”她说。“真是松了一口气。”
总部位于伦敦的全球律师事务所Pogust Goodhead的医疗产品索赔主管Lisa Lunt代表Essure的客户说:“世界各地有成千上万的女性安装了Essure设备，遗憾的是，她们中的许多人都遭受了这种产品的不良影响。”
“虽然Essure设备已经在英国停止销售，拜耳已经在美国解决了对他们的索赔，但此案仍将在英国进行辩护。
“我们的客户已经遭受了多年的痛苦和并发症，本应该为他们提供安全的永久避孕方法。我们现在希望法院已经同意集体诉讼令在此案中是合适的，拜耳同意赔偿我们的客户所遭受的所有不必要的痛苦和折磨。”
本周签署了集体诉讼令，允许集体诉讼通过民事法庭系统进行。
波古斯特·古德黑德说，任何受到Essure设备伤害的人，如果想加入集体诉讼，必须在2024年之前与律师取得联系。
《标准报》已联系拜耳，请其置评。
一位公司官员告诉BBC:“拜耳公司最优先考虑的是我们产品的安全性和有效性，我们对任何在使用我们的产品时遇到健康问题的人表示深切的同情，无论原因是什么。”
“公司坚持Essure的安全性和有效性，并将继续对这些指控进行有力辩护。”
据报道，英国数百名女性在安装了“绝育”装置后受伤，她们正对医疗巨头拜耳公司采取法律行动。
这家德国制药公司现在已经从市场上撤下了Essure设备，因为用户声称“剧痛、异常出血、镍中毒和疾病”。
英国一家法院允许约200名女性起诉拜耳公司，索赔数百万英镑。
该装置是一种小金属线圈，被插入输卵管以永久防止怀孕，这是一种简单的绝育方法。
据报道，它被宣传为一种简单、无创、非手术的手术，针对的是那些决定不想再要孩子或根本不想要孩子的女性。
制造商表示，这种金属线圈会在试管内留下疤痕，从而堵塞试管，防止怀孕，但它的侵入性比绝育手术要小。
英国国家医疗服务体系(NHS)提供了这种设备，在15分钟多一点的时间内，英国各地的医院都安装了这种设备。
但代表这些女性对拜耳提起法律诉讼的律师表示，Essure设备“对身体和精神造成了无法弥补的伤害”。
许多安装了该装置的妇女随后要么进行了子宫切除术，要么正在等待摘除该装置的程序。
38岁的三个孩子的母亲黛博拉·乔克(Deborah Chalk)也采取了法律行动。她在接受子宫切除手术时，出现了并发症。
乔克夫人在生完第三个孩子后被告知，由于她患有克罗恩病，她不应该再生孩子了，在被告知“有多容易”后，她选择了Essure。
乔克夫人说:“在与全科医生进行了简短的讨论后，我被告知要服用两片co-codamol，半小时后，设备就被植入了。”
但乔克夫人很快就开始头痛、腹痛、大出血、皮疹、极度瘙痒和情绪变化。
她说:“植入设备后的那个圣诞节，我醒来时发现我的脸麻木了，神经科医生认为我得了多发性硬化症。”
“三年后，这些症状变得越来越频繁，影响了我的日常生活。我被送往医院，因为我的血压降到了危险的低点，但仍然没有人知道为什么会发生这种情况。
“直到我做了CT扫描，医生顺带提到这个装置已经到位，我才意识到这也可能是我的问题的根源。
“然后我私下去了，几天之内就预约了摘除手术。最安全的方法是全子宫切除所以我就这么做了。我一开始就希望避免这样的大手术，但现在我别无选择。
“手术后，我一苏醒过来，立刻就松了一口气。显然，我很痛苦，但这与我以前经历过的痛苦是如此不同。我丈夫说他马上就注意到了不同。我笑着坐了起来——这是我很久没有做过的事了。我的情绪发生了变化，从那以后我就没有任何问题了。
“我真的强烈认为，拜耳需要承担责任。他们的设备让世界各地数百名女性遭受了多年的痛苦和折磨。我之所以卷入这个法律案件，是因为我无法忍受什么都不说，让它继续下去，也无法忍受让其他和我有同样处境的女性提高意识。”
42岁的维多利亚·赖特是两个孩子的妈妈，来自默西塞德郡。在安装了“Essure线圈”后，她患上了“偏头痛、不规则出血和臀部疼痛”。
由于症状持续，她被迫暂时离开护理助理的工作。2016年，她摘除了该装置和输卵管。
“从那时起，疼痛、头痛和不规则出血就停止了，”她说。“真是松了一口气。”
总部位于伦敦的全球律师事务所Pogust Goodhead的医疗产品索赔主管Lisa Lunt代表Essure的客户说:“世界各地有成千上万的女性安装了Essure设备，遗憾的是，她们中的许多人都遭受了这种产品的不良影响。”
“虽然Essure设备已经在英国停止销售，拜耳已经在美国解决了对他们的索赔，但此案仍将在英国进行辩护。
“我们的客户已经遭受了多年的痛苦和并发症，本应该为他们提供安全的永久避孕方法。我们现在希望法院已经同意集体诉讼令在此案中是合适的，拜耳同意赔偿我们的客户所遭受的所有不必要的痛苦和折磨。”
本周签署了集体诉讼令，允许集体诉讼通过民事法庭系统进行。
波古斯特·古德黑德说，任何受到Essure设备伤害的人，如果想加入集体诉讼，必须在2024年之前与律师取得联系。
《标准报》已联系拜耳，请其置评。
一位公司官员告诉BBC:“拜耳公司最优先考虑的是我们产品的安全性和有效性，我们对任何在使用我们的产品时遇到健康问题的人表示深切的同情，无论原因是什么。”
“公司坚持Essure的安全性和有效性，并将继续对这些指控进行有力辩护。”
