这是来自过去的爆炸。
这个城市的7月4日烟花十年来第一次回到哈德逊河，这一变化使曼哈顿两岸的火花飞扬。
近10年前，梅西百货(Macy’s)的7月4日国庆日烟花表演搬到了东河，官员们说，更多的纽约人可以看到它们，但随着地盘争夺战的这一篇章接近尾声，并不是所有东区的人都对烟花的消失感到难过。
3
34岁的亚历克斯·H (Alex H.)说:“自私地说，作为一个居民，今年没有烟花还不错。”她在长岛市住了五年，已经受够了游客围攻她的前排社区。
“那天我不得不在手机上带着一份租约复印件四处走动，只是为了四处走动，”她说。她抱怨说，一整天都要在阻碍交通的纽约警察局路障前证明自己的住所，这很麻烦。
许多罗斯福岛居民都把自己的偏远社区视为远离城市喧嚣的避难所，他们也很高兴听到今年不会有游客闯入他们的隐居之地。
长期居住在岛上的居民法蒂玛·布里斯(Fatima Briss)说:“也许这对这个岛有好处，但这个岛已经受够了游客。”
“它吸引了很多来自各地的人，你不知道谁是谁，而且有很多噪音，”这位73岁的老人说，她解释说她甚至没有在家里看比赛，而是去了威廉斯堡的多米诺公园。
目前还不清楚是什么导致了今年烟花表演的河流变化。梅西百货公司组织并赞助了这场展览，该公司告诉《华盛顿邮报》，“很多因素都会影响展览地点的选择。
3
该节目的执行制片人威尔·科斯(Will Coss)在一份声明中说:“节目的设计、使用的烟火的大小和规模、安全要求和公众观看地点等等。”
市长埃里克·亚当斯告诉《华盛顿邮报》，这一决定完全是梅西百货的决定。
“这是他们的节目，只要我们能在纽约演出，我就很高兴，”希佐纳说。
自1976年成为美国建国200周年纪念期间的年度传统以来，烟花表演已经在东河和哈德逊河之间交换了几次。
在东河延伸之后，展览于2009年转移到哈德逊河，以纪念1609年探险家亨利·哈德逊到达并探索该地区400周年。
据《纽约时报》报道，五年后的2014年，纽约市长比尔·德布拉西奥(Bill de Blasio)宣布，该节目将重返东河，以便更多的纽约人有机会观看该节目。
3
尽管东河这边有些复杂的感情，哈德逊队的人准备在这个独立日再次聚会。
60岁的斯科特·科戈斯(Scott Kogos)是一名20岁的纽约人，当他听到这个消息时，他举起双手高喊“哇!”他说:“对不起，东区，在东区的海滨观看它是一种乐趣，但显然我们想要它回来。”
“我住在第23街和第10街的交汇处，我们过去很兴奋，”科戈斯回忆起该剧在哈德逊河播出的那段日子。“我们真的把它放在头顶上的屋顶上。这是七月四日的阵雨，洒在我们头上。我兴奋!”
“哦，天哪，我有一个计划，把我的飞盘也带来。我会让我所有的朋友都来和我一起看。我都等不及了。我太激动了。朱莉·柯林斯(Julie Collins)说。她通常会在假期离开小镇，但今年计划留在这里。
34岁的伊丽莎白·比彻姆(Elizabeth Beauchamp)是一名演员，住在西30街。她认为，哈德逊河沿岸的公园，以及这条河广阔的开阔地带，将为所有人提供更好的观景环境。
“有了一览无余的景色，我认为这将是美丽而有趣的。我等不及了，”她说，并补充说，哈德逊河让花园州的邻居们也加入了其中的乐趣。
“新泽西可以看到——人越多越好!”
