独家|心爱的纽约9/11壁画被鸽子屎玷污,尽管纳税人花了大约40万美元用于失败的威慑

国际热点作者 / 花爷 / 2024-12-31 20:46
"
      这是对待911纪念活动的糟糕方式。  市民领袖在接受《华盛顿邮报》采访时表示,尽管纳税人已经花了大约40万美元来

  

  

  这是对待911纪念活动的糟糕方式。

  市民领袖在接受《华盛顿邮报》采访时表示,尽管纳税人已经花了大约40万美元来防止这种“大便”式的亵渎,但皇后区一幅受人喜爱的社区绘制的9/11壁画却被鸽子拉屎变成了令人反感的眼中物。

  数百只喂得很好的鸽子栖息在霍华德海滩贝尔特公园大道第84街立交桥下面的横梁上,它们的粪便轰炸了壁画,以至于志愿者们几乎每天都被迫用电力清洗壁画。

  Community activist Phyllis Inserillo

  “我认为这很卑鄙,”霍华德海滩林登伍德公民协会(Howard Beach Lindenwood Civic Association)的联合主席菲利斯·英塞略(Phyllis Inserillo)说。

  “在我们的土地上,有2977人在恐怖主义行动中被谋杀,而我们的国家(官员)似乎并不关心。”

  周三,数十只鸟停在天桥的金属梁上。

  其他人在壁画附近的砾石小路上排队,壁画本身就覆盖着粪便、鸟羽毛和筑巢材料。

  至少两只死鸽子躺在离这件艺术品几英尺远的地方,这件艺术品展示了9/11之前和20年后的曼哈顿天际线,上面有2977颗星星向每一位被恐怖分子杀害的受害者致敬,并配有“霍华德海滩永远不会忘记”的标题。

  Pillar covered in bird crap.

  尽管退休的陆军兽医和当地活动家埃迪·厄尔说他前一天清理和用电清洗了壁画,但粪便已经覆盖了一半的壁画。

  公民协会的另一位联合主席芭芭拉·麦克纳马拉(Barbara McNamara)愤怒地说:“你可以早上用强力清洗,但到了下午,便便又回来了。”“没完没了!”

  自从这幅壁画于近三年前9/11事件20周年纪念日揭幕以来,州交通部已经花了一大笔钱试图把鸽子赶走。

  Jogger running with the mural in the background, as pigeons fly out of the runner's way

  该机构拥有天桥和壁画的墙壁,在金属梁上安装了防鸟钉、滑梯和其他所谓的威慑装置,但都是徒劳的。

  女议员Joann Ariola (R-Queens)称这些补救措施是“浪费纳税人的钱”,坚持认为更好的补救措施是在立交桥下面安装建筑网或其他类型的覆盖物。

  该州交通部一再拒绝用网或木板覆盖梁的想法,称这将阻碍维护,并使地下通道的安全检查变得困难。

  Eddie Earl (left), who power washes the mural day, posing along poop-covered walkway Wednesday with Howard Beach Lindenwood Civic Association Co-Presidents Phyllis Inserillo (center) and Barbara McNamara (right).

  发言人乔·莫里西告诉《华盛顿邮报》,尽管这幅壁画是“未经我们同意”绘制的,但交通部已经采取了其他“广泛措施”来“保护”它,并让鸽子远离它,包括反复清洗鸟儿喜欢筑巢的地方。

  他说:“纽约交通运输部将继续与社区利益相关者合作,寻找可行的解决方案,我们敦促我们在政府中的合作伙伴——包括控制街道和邻近自行车道的纽约市——也这样做。”

  2021年,公民协会筹集了近5000美元,并委托当地艺术家沿着长期被涂鸦覆盖的墙壁绘制壁画。

  Pigeons with nesting materials amid Anti-bird spikes.

  塞西罗坚持说,十多年来,鸽子屎一直是该地区的一个问题,但州民选官员“承诺”该协会,在壁画竖立起来后,这个问题将得到补救。

  “我们很难过,”她说。

  “这是一个每天都有很多人参观和经过的地方……这是附近每个人都珍视的东西,所以它不应该被鸽子屎亵渎。”

  这幅艺术品是社区向9/11受害者致敬的一部分,附近还有一棵“幸存者树”,它是由一棵奇迹般从世贸中心废墟中获救的画廊梨树的幼苗长成的。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读